Примери коришћења Velikog medveda на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Velikog medveda!
Mogu videti Velikog Medveda.
Velikog Medveda, Crow-e i Crne noge sa 10. 000 ratnika.
Big Bear and Crow foot got 10,000 warrior.To je za velikog medveda.
This is a job for a big bear.Deda, odakle si dobio tu kožu velikog medveda?
Grandfather, where did you get this big bear skin?Od velikog medveda.
From a big bear.Sazveđa Oriona i Velikog medveda.
Orion and the Big Bear?Uzeo sam velikog medveda a ti si puzela malog.
I picked the big bear and you picked the little Ah, imate lepog velikog medveda.
You've got a lovely big bear.Noć za noć, vodio me je gore na terasu na svojim ramenima ipokazivao mi Jupiter i Saturn i Velikog medveda.
Night after night, he took me up on the terrace, on his shoulders, andpointed out Jupiter and Saturn and the Great Bear to me.Nadji Velikog Medveda.
Find the Big Dipper.Spreman da ugrizeš velikog medveda?
Ready to bite the Big Bear?Ja vidim… Torzo Velikog Medveda, ali donja polovina je Zmija.
I see a big bear torso, but the lower half is a serpent.Skrenite desno kod Velikog Medveda.
Turn right at the Big Dipper.I čak i ovde,kada gledam Velikog medveda, vraća mi se taj osećaj da sam dete, koje se oslanja na njegovu glavu održavajući ravnotežu na njegovim ramenima, i ponovo se osećam kao dete.
And even here,when I look at the Great Bear, I get back that feeling of being a child, hanging onto his head and trying to balance myself on his shoulder, and I can get back that feeling of being a child again.Zato idem kod Velikog Medveda.
That's why I'm going to Big Bear.Lloyd, daj mi Jerry Bruckheimera na telefon i reci mu damoram da stignem do Velikog Medveda brzo.
Lloyd, get Jerry Bruckheimer on the phone andtell him I need to get to Big Bear fast.Znate, deo Velikog Medveda.
The Big Dipper is made out of Ursa Major"s brightest stars.Jesi bio do" Velikog medveda"?
How you doing? You ever been to Big Bear?Svi mi naravno želimo da imamo dobre odnose sa Rusijom", rekao je Ren."[ Ali]treba biti pažljiv da čak i kada prigrlite prijateljski nastrojenog velikog medveda ne budete ugušeni.".
We all of course want to have good relations with Russia," Rehn said."[But]one has to be careful that when hugging even a friendly big bear, one wouldn't be suffocated.".Vidim, ubili ste velikog medveda.
That's a big bear you killed there.Nakon što uđemo u logor Velikog Medveda niko od vas ne može pouzdano očekivati da će izaći živ.
Once we've entered Big Bear's camp no man of you can properly expect to come out alive.Moram da se vratim do velikog medveda.
I've got to get back to Big Bear.Vinetu izaziva Velikog Medveda na dvoboj!
Winnetou calls the Big Bear to a duel!Ovo je bio poslednji koncert… Velikog Medveda!
That was Big Bear's last concert!Jedna polovina za Velikog Medveda, jedna polovina za tebe.
One half for Big Bear, one half for you.Mi idemo u logor Velikog Medveda.
We're going on to Big Bear's camp.Želeo bih vaše odobrenje da nastavim sam do logora Velikog Medveda i pokušam da ga održim lojalnim.
I'd like your permission to proceed to Big Bear's camp alone.Moram da izadjem ranije,Donald i ja idemo do Velikog Medveda da vidimo tu salu za bankete.
I need to leave early today. Donald andI are going to Big Bear to check out this banquet hall.
