Sta znaci na Engleskom VELIKU RIBU - prevod na Енглеском

• big fish
• large fish
• great fish

Примери коришћења Veliku ribu на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, veliku ribu.
Yeah, big fish.

Onda želim veliku ribu.
Then I want a big fish.

Veliku ribu si ulovio.
Big fish you caught.

Lovimo veliku ribu.
We hunt the big fish.

Trudiš se i želiš da upecaš veliku ribu.
You are trying to catch a big fish.

Da uhvatim veliku ribu.
Catch a big fish.

Ah, da veliku ribu, kao da to ima.
Oh, yeah, big fish, that makes.

Prodaješ veliku ribu?
Ahlo, selling the big fish?

Moraš imati strpljenja da uhvatiš veliku ribu.
You have to have patience to catch a big fish.

Moramo veliku ribu ispržiti.
Big fish to fry.

Uhvatio sam ovako veliku ribu.
I caught this big fish.

Neku veliku ribu iz jezera, sa mnogo povrća.
He brought a big fish and a lot of vegetables.

Izgleda da imamo veliku ribu.
Looks like we got big fish.

Za veliku ribu u našem malom jezercetu, dobrodošao nazad".
To the big fish in our small pond… welcome back.".

Ulovio je veliku ribu.
On the boat… He caught a big fish.

Bio je strašno ljubomoran na moju veliku ribu.
Very, very jealous for my big fish.

Baca tako veliku ribu nazad.
Throwing a big fish like that overboard.

Za nekog je sreća kad upeca veliku ribu.
Some are lucky enough to get a big fish.

Izgubila je veliku ribu, zar ne?
She lost the big fish on the line, though, didn't she?

Možda ceš uskoro videti veliku ribu.
And soon, you just may see a great big fish.

Sad sam video veliku ribu kako juri malu.
I just saw a big fish chasing a smaller fish..

Ti si stvarno ulovio veliku ribu.
You really have caught the big fish.

Stari ribar uspeva da uhvati ovu veliku ribu. Riba je toliko velika da mora da je veže za brod bi se vratio.
The old fisherman manages to catch this great fish a fish so huge, that he has to tie it to the boat to get it back in.

Momci, izgubili ste veliku ribu.
You guys just lost yourself a great fish.

Pomislio je da će tu uloviti neku veliku ribu.
He thought he had caught a big fish.

Ne želimo da izgubimo veliku ribu kad malu ispržimo.
We don't wanna scare off the big fish by going after the small fry.

Želeo bih upecati još jednu veliku ribu.
I'd like to catch one more great big fish.

Ako želiš da uloviš veliku ribu, moraš ući dublje.
If you want to catch the big fish, you've got to go deeper.

Čuo sam da si bacio dobar mamac da bi uhvatio veliku ribu.
I've heard you've thrown a good bait to capture the big fish.

Ako želiš da uloviš veliku ribu, moraš ući dublje.
But if you want to catch the big fish, you've gotta go deeper.