Примери коришћења Veliku većinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On ima veliku većinu.
Nije ni bila neko obožavano štivo za veliku većinu ljudi.
It wasn't even noticeable to most people.On ima veliku većinu.
He has the majority.Nije ni bila neko obožavano štivo za veliku većinu ljudi.
They just aren't a good pet for most people.On ima veliku većinu.
Nikada nije ni bila neko obožavano štivo za veliku većinu ljudi.
They have never been anything but gracious to most visitors.Upravo sam opisao veliku većinu naših hrišćana.
I think you just described most of our fathers.Za veliku većinu ljudi, pas nije samo njihov kućni ljubimac, već i član porodice.
For most people, their dog isn't just a companion animal, they are another member of the family.Tamo republikanci imaju veliku većinu.
Republicans hold a majority there.Koji god da je cilj, za veliku većinu nas je cilj najčešće svetovne prirode.
Whatever the goal is, for most of us it is of spiritual nature.Tamo republikanci imaju veliku većinu.
The Republicans have a majority there.Moja iskustva su takva da na veliku većinu poslatih email-ova nemam nikakvih odgovora.
When I quote, most of my emails don't get a response.Tamo republikanci imaju veliku većinu.
His Republicans have the majority there.Oni provode veliku većinu svog života, do dve godine, u ovom obliku larve.
Tamo republikanci imaju veliku većinu.
The Republicans have the majority there.Vladin predlog je preuzeo veliku većinu rešenja iz predloga koji je podnet kao građanska inicijativa.
The Government's Bill took most of the arrangements from the Bill which was submitted as a civil initiative.Samo tri porodice bankarskog malvera, odgovorno je za napade na veliku većinu korisnika( preko 70 odsto).
Just three banking malware families accounted for attacks on the vast majority of users(81%).Za veliku većinu njih, logistika ima veoma važnu ulogu u obezbeđivanju zadovoljstva klijenata iz dana u dan.
For the vast majority of them, logistics play a very important role in ensuring the satisfaction of their customers day by day.To uostalom važi i za veliku većinu drugih prodavaca.
The same goes for most other vendors as well.Iz tog razloga mi smatramo da su hibridi bolje rešenje u kratkoročnom smislu za veliku većinu kupaca.“.
That's why we think hybrids are a better solution in the short term for the majority of customers.”.Najtačniji odgovor za veliku većinu naših učenika.
Veliku većinu( 89%) direktora za bezbednost informacija( CISO) Upravni odbor redovno kontaktira kako bi im pružili preporuke za poslovanje.
A majority(89 percent) of Chief Information Security Officers(CISO) are regularly summoned by the board of directors to provide recommendations for the business.Iako je to tačno za veliku većinu, itekako ima izuzetaka.
Whilst this might be true for most, there are exceptions to this.I ljudi se pitaju zašto tako mrko gledam na medicinske doktore,lekove i bolnice, te veliku većinu moderne medicine.
And people wonder why I have such a dim view of medical doctors,drugs and hospitals, and the vast majority of modern medicine.Veliku većinu( 89%) direktora za bezbednost informacija( CISO) Upravni odbor redovno kontaktira kako bi im pružili preporuke za poslovanje.
THE vast majority(89%) of chief information security officers(CISOs) are regularly summoned by the board of directors to provide recommendations for the business.Dosta žena nas je kontaktiralo i za veliku većinu se ispostavilo da je prevara.
We were contacted by a handful of women and most turned out to be scams.Partija koja je osvojila veliku većinu albanskih glasova i ostvarila snažan izborni legitimitet zaslužuje da deli vlast i odgovornost», dodao je on.
A party that won an overwhelming majority of Albanian votes and acquired a strong election legitimacy deserves to share power and responsibility," he said.Takođe će omogućiti knjižarama da prodaju e-knjige,pri čemu će„ veliku većinu“ zarade dati knjižari, rekao je Klensi.
It will also make e-books available for bookstores to sell,giving“the vast majority” of revenues to the store, Clancy said.Veliku većinu( 89%) direktora za bezbednost informacija( CISO) Upravni odbor redovno kontaktira kako bi im pružili preporuke za poslovanje.
The vast majority(89 per cent) of chief information security officers(CISO) are regularly summoned by the board of directors to provide recommendations for the business.Vladajuća Partija pravde i razvoja( AKP)ima veliku većinu u parlamentu koji broji 550 poslanika.
The ruling Justice and Development Party(AKP)has an overwhelming majority in the 550-seat assembly.
