Sta znaci na Engleskom VELIKU VAŽNOST - prevod na Енглеском

• great importance
• big importance

Примери коришћења Veliku važnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Veliku važnost.
Big importance.

Ovde male stvari imaju veliku važnost, razumeš li?
Little things around here have big importance. Do you understand?

Zato pridajemo veliku važnost dugoročnoj, fer i pouzdanoj saradnji sa našim partnerima.
We attach great importance to a trusting and long-term cooperation with our partners.

Georgetown, Stanford ili CRU svi daju veliku važnost osobnoj zamolbi.
Georgetown, Stanford and CRU all place great importance on the personal statement.

Ja ne pridajem veliku važnost statistici, ali znam da ima ljudi koji pričaju o tome.
I'm not really someone who places great importance on statistics but I know that there are people who like talking about this.

Zato je ovaj značajni narodni običaj kod Srba imao veliku važnost i zato se i održao hiljadama godina.
This is why this significant local custom had great importance with Serbs, and remained for thousands of years.

INTERPANE pridaje veliku važnost zdravlju I bezbednosti na poslu prilikom proizvodnje i rafiniranja staklenih proizvoda.
INTERPANE attaches great importance to health and safety at work when manufacturing and refining its glass products.

Biber-voda je bogatog ukusa, a u drevnoj Indiji je imala veliku važnost, jer pomaže u podizanju imuniteta.
This amazing drink is very tasteful and in ancient India had a great importance because people then used it to improve their immunity.

Kina pridaje veliku važnost zrelim i stabilnim strateškim odnosima sa Rusijom uz uzajamno poverenje na visokom nivou, rekao je šef kineske diplomatije.
China attaches great importance to mature and stable strategic relations with high-level mutual trust with Russia, Wang said.

Holandija takođe pridaje veliku važnost slobodi izražavanja.
Too, attach great importance to ensuring freedom of expression.

Rusija pridaje veliku važnost sveobuhvatnom strateškom partnerstvu koordinacije sa Kinom i spremna je za dalje jačanje bilateralne saradnje, rekao je Lavrov.
Russia has attached great importance to the comprehensive strategic partnership of coordination with China and stands ready to further strengthen bilateral cooperation, he said.

Holandija takođe pridaje veliku važnost slobodi izražavanja.
Buddhism also places a great importance on the freedom of thought.

Pridajemo veliku važnost pomirenju među Palestincima,“ rekao je novinarima šef turske diplomatije Ahmet Davutoglu dan posle razgovora sa šefom Hamasa Kaledom Mešalom u Istanbulu.„ Turska će učiniti sve što je u njenoj moći da dođe do tog pomirenja.“.
We attach great importance to reconciliation between Palestinians," Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu told reporters a day after his talks with Hamas chief Khaled Meshaal in Istanbul."Turkey will do anything in its power for this reconciliation.".

Srbija, kao zemlja u kojoj je OEBS već dugo prisutan, pridaje veliku važnost misijama OEBS-a na terenu, i potvrđuje našu posvećenost podršci njihovih aktivnosti", rekao je Dačić.
Serbia, a country which has been hosting OSCE presences for a long time, attaches great importance to the OSCE field operations and affirms our commitment to support their activities”, said Dačić.

Izražena je obostrana želja i spremnost da se u narednom periodu učine konkretni koraci u cilju pospešivanja pre svega parlamentarne saradnje između dve zemlje. Predsednik Parlamenta istakao je da Šri Lanka pridaje veliku važnost parlamentarnoj diplomatiji.
The sides expressed mutual good will and readiness to take tangible steps, in the period to come, towards the enhancement of, above all, parliamentary cooperation between the two countries. Mr. Speaker of Parliament stressed that Sri Lanka attached great importance to parliamentary diplomacy.

Brenntag je oduvek pridavao veliku važnost odgovornom, mudrom i održivom korporativnom upravljanju.
Brenntag has always attached great importance to the responsible, prudent and sustainable corporate governance.

Svi predsedavajući ZKOVP su pridali veliku važnost zaštiti nezavisnosti pravosudnog sistema i veoma su zabrinuti u vezi sa incidentima u kojima su javne ličnosti, naročito vodeće političke, uticajne ličnosti komentarisale o predmetima koji su bili u toku ili o odlukama u pojedinačnim predmetima.
All JRCB principals attached great importance to safeguarding the independence of the justice system and are gravely concerned over incidents where public figures, especially leading political, influential figures, commented on pending cases or decisions in individual cases.

Tramp je rekao da Vašington pridaje veliku važnost američko-kineskim odnosima i da on očekuje da dalje održava bliske kontakte sa Sijem.
Trump said Washington attaches great importance to the U.S.-China relations and he is looking forward to continuing keeping close contacts with Xi.

Vlada Republike Srbije pridaje veliku važnost programu stipendiranja mladih iz zemalja članica i posmatrača Pokreta nesvrstanih u okviru projekta" Svet u Srbiji".
The Government of the Republic of Serbia attaches great importance to the programme offering scholarships to young people originating from the Non-Aligned Movement member and observer states within the project"The World in Serbia".

Библија придаје велику важност Исусовој смрти.
The Bible attaches great importance to the death of Jesus.

Велика важност у припреми домаће кобасице је правилно сушење.
Great importance in the preparation of homemade sausage is proper drying.

Слон за бебе- партнер придаје велику важност односима и чека потпуну узајамност.
Baby elephant- a partner attaches great importance to relationships and is waiting for complete reciprocity.

Од велике важности у дијагностици бубрежне биопсија припада.
Of great importance in the diagnosis of renal biopsy belongs.

Од велике важности је загађење ваздуха.
Of great importance is the air pollution.

АПИЦМО придаје велику важност и штити интелектуалну својину својих купаца.
APICMO attaches great importance to and protects the intellectual property of its customers.

Ми придајемо велику важност на квалитет наших производа и углед наше компаније.
We attach great importance to the quality of our products and the reputation of our company.

Film od velike važnosti za Firera.
A film of great importance to the Führer.

Imam nešto od velike važnosti da ti saopštim!
I have something of great importance to tell you!

Руке су од велике важности у психосоматици.
Hands are of great importance in psychosomatics.

Свето писмо придаје велику важност Исусовој смрти.
The Bible attaches great importance to the death of Jesus.