Примери коришћења Veoma obazrivi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moramo da budemo veoma obazrivi.
Budite veoma obazrivi sa insinuacijama.
Be very careful what you're insinuating.Treba samo da budemo veoma obazrivi.
Stoga, budite veoma obazrivi koje ćete savete slušati.
Be very careful whose advice you listen to.Tokom trudnoće budite veoma obazrivi.
Be very cautious if your pregnant.Moramo biti veoma obazrivi sa kim razgovaramo, Derene.
We must be very careful who we talk to, Darren.Ako putujete, budite veoma obazrivi.
If you are traveling be very careful.Moramo biti veoma obazrivi kad nešto nazovemo imenom;
Tokom trudnoće budite veoma obazrivi.
O' Saliven: Mi smo veoma obazrivi kada je reč o tom pitanju.
O'Sullivan: We are very careful on this particular issue.U ovakvim situacijama uvek moramo da budemo veoma obazrivi.
Moramo da budemo veoma obazrivi u tim oblastima.
We have to be very circumspect in those areas. That's all I'm saying.U ovakvim situacijama uvek moramo da budemo veoma obazrivi.
In these situations the Church must always be very cautious.Finansijski investitori su veoma obazrivi u poslovanju u regionu.
U takvim situacijama pod pritiskom, pokušavajte dakontrolišete sopstveni bes i budite veoma obazrivi.
Laurel, vidi, tvoj otac i ja smo veoma obazrivi u vezi Justina.
Međutim, moramo biti veoma obazrivi da prebrzo ne napredujemo da ne bismo bili primorani da se vraćamo istim stopama.
But we should be very cautious not to advance too fast, lest we be obliged to retrace our steps….U oblasti ispoljavanja treba da budemo veoma, veoma obazrivi sa istinom.
In the field of manifestation we have to be Morali smo biti veoma obazrivi, jer je tehnologija mnogo napredovala.
We've got to be very, very careful because the technology has so improved.Ipak, samoodržive kolonije nećemo uspeti da uspostavimo bar u narednih sto godina, tako dabi do tada trebalo da budemo veoma obazrivi”.
However, we will not establish self-sustaining colonies in space for at least the next hundred years,so we have to be very careful in this period.".Finansijski investitori su veoma obazrivi u poslovanju u regionu.
Investors are very watchful during this business cycle.Neće uspostaviti samoodržive kolonije u svemiru još najmanje stotinu godina, tako da, do tada,moramo da budemo veoma obazrivi”, napomenuo je Hoking.
We will not establish self-sustaining colonies in space for at least the next hundred years,so we have to be very careful in this period,' Hawking said.Međutim, moramo biti veoma obazrivi da prebrzo ne napredujemo da ne bismo bili primorani da se vraćamo istim stopama.
But we should be very cautious to not take one step too fast, that we shall be obliged to retrace.Međutim, moramo biti veoma obazrivi da prebrzo ne napredujemo da ne bismo bili primorani da se vraćamo istim stopama.
But we should be very cautious to not take one stepto advance too fast, thatlest we shall be obliged to retrace our steps.Treba da budete veoma obazrivi u davanju obećanja, jer ćete kasnije uvideti da ih je mnogo teže ispuniti nego što ste u tom trenutku pretpostavljali.
You need to be very careful about making promises because you will later find that they are much harder to fulfill than you might have thought at that moment.Džoni je veoma obazriv oko toga da se ne pojavljuje u previše filmova.
Johnny is being very careful he does not sign on for too many films.Ti bi trebalo da budeš veoma obazriv da ne zanemariš karumi.“ 32.
You, yourself should be very careful not to neglect karumi.”32.Getsbi je veoma obazriv prema ženama.
Gatsby's very careful around women.Da, Getsbi je veoma obazriv prema ženama.
Yeah, Gatsby's very careful about women.Da sam ja na tvom mestu,ja bih bio veoma, veoma obazriv.
If I were you,I'd be 
