Sta znaci na Engleskom VEOMA REALNA - prevod na Енглеском

• very real
• very plausible

Примери коришћења Veoma realna на Српском и њихови преводи на Енглески

Pesma je veoma realna.
The song was very real.

Ne samo da to nije san, već je to veoma realna.
It's not just a dream, I know it's very real.

Ovo je veoma realna stvar, Viktore.
This is a very real thing, Victor.

Njegova zabrinutost je veoma realna.
Her anxiety is very real.

Marshall… postoji veoma realna šansa da cemo biti zavejani ovdje danima.
Marshall… there's a very real chance that we're gonna be snowed in here for days.

Njegova zabrinutost je veoma realna.
His concerns are very real.

Da duboko, nezasit glad je veoma realna, a tu su zapravo biološki razlozi da se pogodi.
That deep, insatiable hunger is very real, and there are biological reasons it hits.

U trenutku kada se oseća veoma realna.
At the time it felt very real.

Genocid nad belim čovekom je veoma realna stvar i trenutno se odigrava baš onako kako je Kalergi i njegov tim i zamislio.
White genocide is very real and is playing out exactly as Kalergi and his handlers envisioned it.

U trenutku kada se oseća veoma realna.
This is when it starts to feel very real.

Postoji veoma realna mogućnost da sve što ste i što sam naučila o tome kako da zaradite novac je toliko daleko od istine da je gotovo komično.
There is a very real possibility that everything we have been taught about how to earn money is so far from the truth that it's almost comical.

Opasnost je i dalje prisutna i veoma realna.
The danger is present and very real.

Kako odnos Rusije i Evrope postaje zategnutiji, postoji veoma realna opasnost da se rezerve gasa smanje u trenutku kada su najpotrebnije.
As relations between Russia and Europe become more strained, there exists a very real danger of gas supplies dwindling when they are needed most.

Opasnost je i dalje prisutna i veoma realna.
The enemy is still here and very real.

Evo, 15 muškaraca i žena koje pate od anksioznosti se veoma realna, deljenje ono što žele njihovi partneri znali….
Here, 15 men and women suffering from anxiety get very real, sharing what they wish their partners knew….

Moraš obavestiti Ijudsku rasu… da je opasnost od vampira veoma realna.
You've got to let people know that the threat of vampires is very real.

Nije me mnogo ljudi pitalo jesam li u redu, ali to je veoma realna stvar s kojom sam se nosila daleko od očiju javnosti.
Not many people have asked if I'm OK, but it's a very real thing to be going through behind the scenes.

Ali vama je banalnost vašeg života veoma realna;
But the banality of hgly own life is very real to you;

Ali ono što nemamo je globalno razumevanje da je mnogo veća verovatnoća da raste opasnost vremenom i da postoji veoma realna kosmička opasnost da onesposobi naše električne rešetke, ubije ključne satelitske sisteme za komunikaciju i navigaciju i odbranu.“.
What we don't have is a global understanding that there is a much more likely danger that is increasing over time and is a very real cosmic danger that could knock out our electric power grids, kill key satellite systems for communications and navigation and defence.

Mogucnost… fizickog i mentalnog kolapsa… je veoma realna.
Uh- The possibility… of physical and mental collapse… is now very real.

Ponavljam, imam razloga da verujem da je to veoma realna mogućnost.
I dread the thought that this is a very real possibility.

Opasnost je i dalje prisutna i veoma realna.
But the danger is still very real and present.

Opasnost je i dalje prisutna i veoma realna.
The danger is very real and very present.

Ponavljam, imam razloga da verujem da je to veoma realna mogućnost.
I guess I have to be willing to accept that as a very real possibility.

Francuski predsednik Fransoa Oland je upozorio da je rat između Rusije i Turske veoma realna mogućnost zbog eskalacije tenzija u Siriji.
French President Francois Hollande has warned that a war between Russia and Turkey is a very real possibility due to the escalating tensions in Syria.

Ako vlada Velike Britanije ne posluži savete lekara tako što hitno ugovori takav transfer iz medicinskih razloga, postoji veoma realna mogućnost da gospodin Asanže može umreti.
If the UK Government fails to heed doctors' advice by urgently arranging such a transfer on medical grounds, there is a very real possibility that Mr Assange may die.

Ako saberete potpuni poremećaj putovanja, poplave i štetu na kućama i infrastrukturi od vetra, uginuće stoke, zahteve za pomoć upućene hitnim službama, ovo je veoma realna mogućnost za Zapadnu civilizaciju u narednim mesecima.
Throw in travel disruption, flood and wind damage to houses and infrastructure, livestock deaths, the demand on the grid system and the emergency services and you have a very plausible possibility for the U.K. this winter.

Taj scenario je veoma realan.".
That spell is very real.”.

Njegov veoma realan strah od terorizma osećaju i svi normalni ljudi.
His very real anxieties about terror are shared by all sane men.

Taj pritisak je veoma realan.
The pressure thing is very real.