Примери коришћења Veoma stvarna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Veoma stvarna.
Opasnost je veoma stvarna.
Danger is very real.Veoma stvarna tama.
A very real darkness.Opasnost je veoma stvarna.
The danger is very real.Dr. Džad, opasnost koja mi je pretila je bila veoma stvarna.
Dr. Judd, the danger that threatened me was very real.Ona je veoma stvarna, i ovde je sada.
She's very real, and she's here now.Dilema je bila veoma stvarna.
The dilemma was very real.Apsurdna kakvom se i čini,Šredingerova mačka je veoma stvarna.
As absurd as it may seem, though,Schrödinger's cat is very real.Da, ona je veoma stvarna, kao devojka do koje sediš u razredu.
Yeah, she's very real, the kind of girl you sit next to her in class.Igra sudbine je veoma, veoma stvarna.
Games today are Za mališana je to veoma stvarna i bolna emocija, istinski osećaj gubitka.
This is a very real and painful emotion for children, because it's a genuine feeling of loss.Igra sudbine je veoma, veoma stvarna.
The spirit world is Postoji veoma stvarna pretnja brzog širenja visokosmrtonosne pandemije respiratonog patogena koji bi ubio 50-80 miliona ljudi i zbrisao skoro pet odsto svetske ekonomije.
There is a very real threat of a rapidly moving, highly lethal pandemic of a respiratory pathogen killing 50 to 80 million people.Kada vam ja kažem,fontana mladosti je veoma stvarna.
Take it from me,the Fountain of Youth is very real.Za tvoju informaciju,ja sam veoma stvarna novinarka" Women' s Wear Daily-a".
For your information,I'm a very real"Women's Wear Daily" reporter.Ali pod pravim uvjetima,postace veoma stvarna.
But under the proper conditions,it becomes very real indeed.Postoji veoma stvarna pretnja brzog širenja visokosmrtonosne pandemije respiratonog patogena koji bi ubio 50-80 miliona ljudi i zbrisao skoro pet odsto svetske ekonomije.
There is a very real threat of a rapidly moving, highly lethal pandemic of a respiratory pathogen killing 50 to 80 million people and wiping out nearly 5% of the world's economy.Uther možda ne poštuje Staru religiju,ali ona je veoma stvarna.
Uther may not respect the Old Religion,but it is very real.Sesije će takođe istaći i veoma stvarna pitanja sa kojima se nastavnici suočavaju i, često, ne mogu da se bave- kao što su gubljenje volje, dosada i motivisanje učenika da postignu svoje ciljeve.
The sessions will also highlight some very real issues which teachers face and, often, cannot deal with- such as burnout, boredom and motivating students to reach their goals.Uprkos tome što je pre svega rečeno kroz perspektivu Collins-ine Elizabet Kloepfer( veoma stvarna osoba, kao i mnoge čudne stvari u filmu što su veoma stvarne)," Ekstremno Odvratan" nije sjajan ili pogled pun lјubavi na Bundy-a.
Despite being primarily told through the perspective of Collins' Elizabeth Kloepfer(a very real person, as so many weird things in the film are Ali ima veoma stvarnih korelacija.
But there are very real correlations.Ta izjava mi je izgledala veoma stvarno i toplo i drago.".
It felt very real and warm and dear.".U veoma stvarnom smislu, ovaj mozak je moja majka.
In a very real sense, these brains are my mother.Oni su veoma stvarni i veoma opasni, Džef.
They are very real and Ovo je veoma stvarno, g. Tejt.
This is very real, Mr. Tate.Tako da je to veoma stvarno za mene, deo drevne istorije.
So it's very real to me, part of ancient history.Takođe se događa u veoma stvarnoj, od krvi i mesa oblasti naučne medicine.
It also happens in the very real, flesh and blood of academic medicine.U ovom, veoma stvarnom svetu, dobro ne pobeđuje loše.
In this very real world, good doesn't drive out evil.Neutrini su veoma stvarni. Beliboum ih je poslao da ti ukradu um. Šta?
The Neutrinos are very real sent to rob your mind by Belebome?Ako je to bio odglumljen gnev, meni je delovao veoma stvarno!
If it was feigned anger, it seemed very real to me!
