Sta znaci na Engleskom VIŠE DA IZDRŽI - prevod na Енглеском

• take it anymore
• stand it anymore
• take it any more

Примери коришћења Više da izdrži на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može više da izdrži.
He can't stand any more.

Ali nije prošlo ni pet minuta, ne može više da izdrži!
After five months, he can't stand it anymore.

Nije mogla više da izdrži.
Can not take the pressure.

Toliko loše, da tvoje telo ne može više da izdrži.
So bad, your body can't take it anymore.

Nije mogla više da izdrži.
She couldn't take it anymore.

Više puta je ponavljala da ne može više da izdrži.
He declared several times that he may not stand again.

Ne može više da izdrži, Džone.
He can't take it anymore, John.

Majka zemlja ne može više da izdrži.
And Mother Earth can take no more.

Ne može više da izdrži tempo.
He can't keep this pace up anymore.

Jednostavno nije mogla više da izdrži.
She just couldn't take it anymore.

Ne može više da izdrži, kao ostali.
He couldnt take it anymore, like the others.

Moje telo ne može više da izdrži.
My body can't hold up any more.

Ne mogavši više da izdrži, on odjednom ustade.
When I thought I couldn't take it any more, he suddenly stopped.

Jednostavno ne može više da izdrži.
She just can't stand it anymore.

Kada nije mogla više da izdrži, izvršila je samoubistvo.
When she couldn't take it anymore, she committed suicide.

Kaže da ne može više da izdrži.
Says she can't take it anymore.

Ne mogavši više da izdrži, on odjednom ustade.
When I couldn't stand it anymore, he suddenly stopped his shouting.

Devojka nije mogla više da izdrži.
The woman could not wait any longer.

Tvoja porodica ne može više da izdrži, tvoji prijatelji su zaboravili, cak i ljudi iz dobrotvornog dopisništva posustaju.
Your family can't take it anymore, your friends forget… even the folks at charity correspondence start to back off.

Joana ne može više da izdrži.
Joanna couldn't stand it anymore.

Ali da ne može više da izdrži i da leti za Las Vegas.
I give him credit for-- but he can't take it anymore, and, he is… he is on a plane to Las Vegas.

Majka zemlja ne može više da izdrži.
And poor Mother Earth can't take it anymore.

Ona ne može više da izdrži.
She can't take much more.

Ona nije bila kurva… i nije to mogla više da izdrži.
She was a whore… and she couldn't take it anymore.

Led nije mogao više da izdrži.
The ice couldn't take the strain.

Hajdi je pronašla slike ozbiljnog samopovređivanja i video snimke na kojima Andrina govori da ne može više da izdrži i da želi da umre.
Heidi found pictures of serious self-harm and videos in which Andrine said she couldn't take it anymore and wanted to die.

Joana ne može više da izdrži.
Joanne couldn't stand it anymore.

Blake Little nije to mogao više da izdrži.
Poor little bunny just couldn't take it anymore.

Romeo nije mogao više da izdrži;
Romeo couldn't take it anymore;

Blake Little nije to mogao više da izdrži.
This poor little hatch just couldn't take it anymore.