Sta znaci na Engleskom VIŠE NEMAMO - prevod na Енглеском

• no longer
• no more
• not anymore
• we don't have any more

Примери коришћења Više nemamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Više nemamo!
Not anymore.

Ups, mornaricu više nemamo!
NAVIGON is no more!

Više nemamo.
We don't anymore.

Moj muž i ja više nemamo tajni.
My husband and I no longer keep secrets.

Mi više nemamo zaradu.
We no longer turn a profit.

Prihode od gajenja stoke više nemamo.
We no longer have livestock holding grounds.

Mi više nemamo flotu.
No longer operating a fleet.

Od pre 15 minuta više nemamo fudbala.
As of 15 minutes ago, we ain't got football no more.

Mi više nemamo flotu.
He's no longer in Starfleet.

Mi smo jednom davno imali nešto, ali… više nemamo.
We had something a long time ago, but not anymore.

Sad više nemamo para.
We don't have any more money.

Više nemamo opciju za hapšenje.
We no longer have a capture option.

Dobro, onda ovde više nemamo šta da tražimo.
Well, I guess there's nothing more for us to do.

Više nemamo pravo da mislimo na sebe.
We can no longer think for ourselves.

Por. Provenza, više nemamo samo ubistvo.
Lieutenant Provenza, we're no longer looking at just a murder.

Više nemamo kontrolu nad vozilom.
We are no longer in control of the vehicle.

I tako, sada više nemamo samo dva kanala.
This means that there is no longer a limitation to just two channels.

Više nemamo pravo da mislimo na sebe.
We no longer are allowed to think for ourselves.

Ne bojimo se, jer više nemamo šta da izgubimo!
We have nothing to fear, because we have nothing more to lose!

Više nemamo pravo da mislimo na sebe.
We're no longer encouraged to think for ourselves.

Brišemo lične podatke za koje više nemamo osnova da ih obrađujemo; i.
Delete personal data we no longer have grounds to process;

Mi više nemamo flotu.
I am no longer with Starfleet.

Vellini se saglasila da ljubavi više nemamo, i stavila je svoje kandže na Cerisy-ja.
Vellini agreed we no longer loved each other, and stuck her claws into Cerisy.

Više nemamo pravo da mislimo na sebe.
You no longer have the right to think for yourself.

Pa, sad više nemamo tajni.
So, now we don't have any more secrets.

Više nemamo nameru da se umešamo u prodaju.
We no longer intend to interfere with the sale.

Mi sada više nemamo prijatelja do Boga.
They are no longer friends with God.

Više nemamo' bezbednog' vremena- dostigli smo gornju granicu.
We have no more‘safe' time- we have reached the limit.

Ni tatu više nemamo, mi smo tako tužni.
But no longer and we are so very sad.

Mi više nemamo svoje živote.
We no longer live our own lives.