Sta znaci na Engleskom VIŠE SE NIJE - prevod na Енглеском

• never
• he was no longer

Примери коришћења Više se nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Više se nije osećala glupo.
I no longer felt stupid.

U tom trenutku više se nije bojao.
At that point he was no longer afraid.

Ali više se nije mogao upotrijebiti.
But it can never be used again.

U tom trenutku više se nije bojao.
In that moment he was no longer afraid.

Više se nije brinuo za svoju sudbinu.
He no longer cared about his fate.

U tom trenutku više se nije bojao.
But at that moment, he was no longer afraid.

Više se nije pojavila na časovima tog dana.
He never appeared in class that day.

Samo je nestao i više se nije vratio.
Just that he disappeared and never came back.

Više se nije radilo o kući ili poslu.
Life was no longer about friends or homework.

Udarila je glavom i više se nije probudila.
She just hit her head and she never woke up.

Više se nije osećao čovekom, već morskim stvorom.
He no longer felt man, but marine.

Rekla je da ide na svadbu i više se nije vratila.
He went to a wedding and never came back.

Više se nije postavljalo pitanje šta ću ja tu.
I no longer wonder what I am doing here.

Jer su ga nekamo pozvali i više se nije vratio.
Because he was called away and he never came back.

Više se nije osećala tako bezbedno i zaštićeno.
She no longer feels safe and protected.

Hana je bila slomljena i više se nije oporavila.
Hannah was devastated, and she has never recovered.

Više se nije bojao šta će sutrašnjica doneti- već ju je doživeo juče.
He was no longer scared of what tomorrow might bring because yesterday has brought it.

Ustao je, napustio učionicu i više se nije vraćao.
He got up and left the class, and never came back.

Monopol na vrednosti više se nije teorijski branio.
The importance of focusing on economic value was no longer a theoretical argument.

Prošle zime… Jednog dana je otišao na posao… i više se nije vratio.
Last winter… he went to work one day… and never came back.

Jednom kad je kutija otvorena više se nije mogla zatvoriti.
But once the box was open, it could never be closed.

Kažu da ga je radnik suve gradnje odvezao na posao juče i više se nije vratio.
They said a drywaller had it out on a job yesterday, and never came back.

Onda je iste večeri izašao i više se nije vratio.
Then, that evening, he went out and never came back.

Cale je bio kamiondžija, i jednoga dana je otišao i više se nije vratio.
My dad was a truck driver, and one day he took off and never came back.

Ali Brajan je prešao taj put i više se nije osvrtao.
But Brian had crossed that road and never looked back.

Doktorima je rekao da se rešio svoje muškosti jer je osećao da je beskoristan i više se nije osećao kao muškarac.".
He told medics that he had decided to get rid of his manhood because he felt it was useless and he felt like he was no longer a man.".

Lord Bajron je otišao u inostranstvo, i više se nije vraćao u Englesku.
Lord Byron left England and never came back.

Rekao je da je ona otišla u grad zbog posla i više se nije vratila.
Said she went into the city for work and never came back.

Otišao je jednog jutra na pecanje, i više se nije vratio.
He went to work one morning and never returned.

Otišao je jednog jutra na pecanje, i više se nije vratio.
He went to work one morning and never came back.