Примери коришћења Više toliko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne više toliko.
Ne nedostaje mi više toliko.
I don't miss him much.Nemamo više toliko kiša kao nekad.
There's not as much rain as there used to be.Ne razgovaramo više toliko.
Nema više toliko krvi kao ranije.
There's not as much blood in the field as before.Ne zavija više toliko.
He don't howl so much anymore.Nisam više toliko vremena provodila u kolima.
I don't spend much time in the car anymore.Ne smeta mi više toliko.
I don't mind it so much anymore.Sad oni nisu više toliko prkosili papi, nego gradu-državi Zürichu.
Mi se ne svađamo više toliko.
We don't fight that much anymore.Mislim da više toliko ne lažem.
I don't think I lie that much anymore.Stvarno ne radim to više toliko.
I don't really do that so much anymore.Film nije više toliko o vama dvema.
It's not as much about the two of you anymore.Mislim da i nije više toliko.
I don't think it is so much anymore.Nema se, valjda, više toliko vremena da bi se trošilo na loše knjige.
They are not likely to spend so much on really bad books.Mislim da i nije više toliko.
I do not believe it is so much anymore.Ne zanima je više toliko gde njen partner ide i kada se vraća;
She doesn't care any longer where her boyfriend has been or where he's going.A želudac ne može baš više toliko da podnese.
My tummy just can't hold that much anymore.Zašto nema više toliko hrane kao ranije?
Why is there not as much to eat as before?Kažem to jer ne bismo imali više toliko zabave.
I tell'er it's because we wouldn't have as much fun.Takođe, u Vašoj materici nema više toliko prostora kao što je to bilo samo pre nekoliko nedelja.
Also, there's not as much room in your uterus as there was just a few weeks ago.Navikla sam se na njega i ne smeta mi više toliko.
I'm used to him and it doesn't bother me much anymore.Ali ne više toliko.
But not that much anymore.Ako popiješ dovoljno ambrozije… bol ne boli više toliko.
And… if you have enough ambrosia… didn't really hurt that much.Ne pratim više toliko.
I don't follow baseball much anymore.Proso je često marginalizovana žitarica koja u modernije vreme nije više toliko u upotrebi.
Millet is often a marginalized grain which is not used so much in modern times.A sad me ona više toliko ne treba.
And now she doesn't need me as much.Deca otišla svojim putem,pa i nema više toliko potrebe.
Their kids are gone andthey don't need so much space anymore.Voditelji nisu više toliko naporni.
Recruiters aren't worrying quite so much anymore.Videceš, posle vencanja,roditelji nisu više toliko prisutni u tvom životu.
You will see, after you're married,the parents aren't in your life so much.
