Sta znaci na Engleskom VIŠI STANDARD - prevod na Енглеском

• higher standard

Примери коришћења Viši standard на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebala si da držiš viši standard.
You're held to a higher standard.

Najviši standard za bezbednost hrane.
Maintain the highest standard of food safety.

On će postepeno popravljati svoj šinšing i dostići viši standard.
Gradually he improves his xinxing and reaches a higher standard.

Ne želimo viši standard života, želimo bolji standard života.
We don't want higher standard of living.

Ako hoćemo, mi i možemo da se okrenemo od svega što je jeftino i plitko, i da uzdignemo viši standard;
If we will, we may turn away from all that is cheap and inferior and rise to a high standard;

Ako mislite da je zakon viši standard… pogledajte u Isusov život!
I mean, if you think the law is a high standard, look at the life of Jesus!

Grupa za bezbednost i rodna pitanja podvlači hitnu potrebu za usklađivanjem Zakona o opštim izborima sa Zakonom o ravnopravnosti polova tako da Kosovo bude u dobrom položaju da ostvari viši standard za zastupljenost žena u politici i na rukovodećim pozicijama.
The Security and Gender Group underlines the urgent need for the Law on General Elections to be harmonized with the Law on Gender Equality so that Kosovo is well-positioned to achieve a higher standard for women's representation in politics and decision-making.

Ne želimo viši standard života, želimo bolji standard života.
We don't want higher standard of living; we want better standard of living.

Sledeći korak za unapređenje zdravlja je praksa kultivacije, koja ima viši standard i zahteva od osobe da još više neguje vrlinu.
The next step for improving one's health is cultivation practice, which has a higher standard and requires one to cherish virtue even more.

CIA nije nužno najviši standard istinitosti ili tačnosti u proceni situacija.
The CIA is not necessarily the highest standard of veracity or accuracy in assessing situations.

Rezultati su pokazali das u ljudi postavili viši standard dokaza za hipoteze koje idu protiv njihovih trenutnih očekivanja.
The results illustrated that people set higher standards of evidence for hypotheses that go against their current expectations.

Ali postoji mnogo viši standard po kome se ovakav stav može meriti: da li je istinit?
But there is a much higher standard by which to measure it than mere kindness: is it truthful?

Pozajmljujući novac od bankara oni su dopustili da narod ima viši standard života u kratkom roku, ali to je uvek rezultiralo nižim standardom življenja dugoročno.
Borrowing money from the bankers can allow a nation to have a higher standard of living in the short-term, but it always results in a lower standard of living in the long-term.

Ako primenljivi zakoni o zaštiti podataka zahtevaju viši standard zaštite ličnih podataka nego što je definisano ovim Globalnim smernicama za zaštitu ličnih podataka i privatnost, prednost će imati zahtevi primenljivog zakona o zaštiti podataka.
Where applicable data protection laws require a higher standard of protection for Personal Data than that set out in this Global Personal Data Protection& Privacy Policy, the requirements of applicable data protection law shall prevail.

Postavili ste visoki standard s ovim kostimom.
You've set a high standard with this costume.

Izrael ima visok standard života.
Israel has high standard of living.

Rejting od 5 zvezdica odražava visok standard bezbednosnih sistema koje Škoda razvija.
The 5-star rating reflects the high standard of the safety systems developed by ŠKODA.

OPENS je postavio visok standard i imamo težak zadatak da to dostignemo.
OPENS set high standards and we have a difficult task to reach that.

Izrael ima visok standard života.
Israel has very high standards of living.

Izrael ima visok standard života.
Taiwan has a high standard of living.

Moramo dosledno održavati visok standard, bez kompromisa.
We must maintain a consistently high standard, without compromises.

Ti si postavila tako visok standard.
You've set such a high standard.

Jednom je ovaj hotel imao vrlo visok standard usluga.
Once upon a time this hotel had a very high standard of service.

Tim iskusnih inženjera i tehničara obezbeđuje visok standard naših proizvoda.
A team of experienced engineers and technicians ensures the high standard of our products.

To je taj visoki standard.
It is the high standard.

Ja znam da ce biti temeljita, Baš kao i vaš uobicajeni visok standard rada.
I know they will be thorough, just like your usual high standard of work.

Glavna uloga tehnologije je da održi visoki standard življenja.
The whole basis of the technology is to maintain a high standard of living.

I vaši zakupci će takođe imati isti visoki standard usluge koji imate i vi.
And your tenants will experience the same high standard of service that you do.

Da, treba imati visok standard.
Yes, important to have high standard.

Odgovara za održavanje visokih standarda usluga potrošačima;
Maintain high standards of service for all customers;