Примери коришћења Vi biste bili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vi biste bili mrtvi.
You'd be dead.Jer da su vaša, vi biste bili slomljeni.
Cos if it was your own, you'd be torn to pieces.Vi biste bili prvi.
You'd be the first.Da ih je spomenuo, vi biste bili glavni kandidat, g.
Mr. DeSabato, you'd be a front runner.Vi biste bili odličan advokat.
You'd be a great lawyer.Da može da me čuje, vi biste bili njegova sledeća žrtva.
If he could hear me, you'd be his next victim.Vi biste bili odličan advokat.
YOu would be an awesome Lawyer.Kad ništa ne bi imalo smisla, vi biste bili u pravu.
If nothing had any meaning, you would be right.A vi biste bili…?
And you would be?To je tačno. Da je bio u njoj, vi biste bili zaraženi.
If she were the host, you'd be infected.Nama, vi biste bili.
To us, you would be.Da je Michael hteo da vas ubije… vi biste bili mrtvi.
If Michael wanted to kill you… you'd be dead.Pa, vi biste bili za početak.
Well, you'd be in the running.I dok bi on shvatio istinu, vi biste bili daleko.
And once he'd realised the truth, you'd be far, far away.I vi biste bili umorni, zar ne?
You'd be tired, wouldn't yer,?Celu flašu votke, a daimate jaja, i vi biste bili pijani!
A whole bottle of vodka, andif you all had balls, you'd be drunk,!Vi biste bili slabiji uzor.
You would be an inferior role model.Imamo preko 7000 radnji širom Sveta. A vi biste bili naš broj jedan.
We have over 7,000 stores worldwide, but you would be the number one guy.Da, neki, a vi biste bili jedan od njih.
Yeah, some. And you'd be one of'em.Ako je ikada postojao čovek koji bi glumio Džubala, vi biste bili on.
If ever there was a man to play Jubal, you'd be him.Vi biste bili ranjivi na napad Goa' ulda.
You would be vulnerable to Goa'uld attack.Da ste vi zaista moja sestra, vi biste bili na ovim fotografijama.
If I vi biste bili pijani da izgubite svog sina.
You'd be drunk too if you lost your boy.Želeli ste njenu smrt ali daje umrla gušenjem vi biste bili uhapšeni.
You wanted her dead, butif she died by suffocation you'd be arrested.Da pišem, vi biste bili glavna junakinja.
If I Vi biste bili najbolji tim koji sam ikada trenirao.
You're about the best team I ever coached.Kad bi ona otišla vi biste bili prvi kandidat za to mesto.
If she Vi biste bili jedina osoba na mostu koja vjeruje u to.
You'd be the only person on this Bridge who believes that.Da sam ja ubica, vi biste bili sledeći, gospođice Montenegro.
And if I were the killer, you'd be next, Miss Montenegro.I vi biste bili posle hiljadu godina, zar ne?
After a thousand years you would be too… don't 
