Sta znaci na Engleskom VI NE BI - prevod na Енглеском

• you wouldn't
• you're not

Примери коришћења Vi ne bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ne bi smeli da pušite.
You're not supposed to smoke.

Ja bih je sada mogao imati, a vi ne bi znali.
I could have one now, you wouldn't know.

Vi ne bi izgledali previše dobro.
You wouldn't look too good.

Jer da jeste, vi ne bi ste bili ovdje.
Because if it was, you wouldn't be here.

Vi ne bi'; t shvatiti me Pokušajte.
You wouldn't understand. Try me.

I ako smo bili, vi ne bi mogli da ih dirati.
And if we were, you wouldn't be able to touch them.

Vi ne bi trebalo da ste tu.
You're not supposed to be here.

Žena sa toliko talenata kao vi ne bi imala problema da mi ih nabavi.
A talented woman like you would get the two easily.

Vi ne bi trebali biti ovdje.
You're not supposed to be here.

Ću vam reći ko je lep ko vi ne bi očekivao.
I will tell you who's nice who you wouldn't expect.

Kyle, Vi ne bi trebali ih jesti.
Kyle, you're not supposed to eat them.

Mogao bi se spustiti na vašu košulju a vi ne bi ni primetili.
It could land on your shirt and you wouldn't even notice.

Bess, Vi ne bi trebali da ga vidi.
Bess, you're not supposed to see him.

Kada bi znali o konstruktivnom dizajnu ono što ja znam, ni vi ne bi vozili.
If you knew what I do, you wouldn't either.

Uh, ovo vi ne bi trebalo da znate.
Uh, you're not supposed to know that.

Vi ne bi smjeli biti ovdje!
You're not supposed to be in here!

Imamo oko za to i vi ne bi bili na mojoj listi opasnih.
I have an eye for that and you wouldn't be on my dangerous list.

Vi ne bi trebalo da budete na Limundu.
You're not supposed to be in the limo.

Fantastic Vi ne bi vjerovali ponekad!
Fantastic! You wouldn't believe it sometimes!

Vi ne bi bi živjeli bez njih.
You wouldn't make a living without them.

To sam ja, a vi ne bi trebalo da budete ovde.
I', and you're not supposed to be here.

Vi ne bi trebali im reći ono što je za.
You're not supposed to tell them what it's for.

Da, ali vi ne bi trebali biti tamo.
What is that, a convent? Yeah. You guys aren't supposed to be there.

Vi ne bi pucali na nenaoružnae ljude, zar ne?.
You wouldn't shoot unarmed people, would you?

Sada, znate Vi ne bi trebalo… treba imati ovu decu ovde.
Now, you know you're not supposed to be having these kids in here.

Vi ne bi trebali voziti kad ste ljuti.
You're not supposed to drive when you're angry.

Možda gospo ni vi ne bi ste mogli, da ste izgubili sina kod Getisburga!
Perhaps you would, ma'am, if you lost a son at Gettysburg!

Vi ne bi gumenim pečat bilo dijagnozu dao sam bez provjere.
You wouldn't rubber-stamp any diagnosis I gave without checking.

Hej, vi ne bi trebalo da budete ovde!
Hey, you're not supposed to be in here!

Vi ne bi samo dobili djevojka trudna i zaboraviti na nju, zar ne?.
You wouldn't just get a girl pregnant and forget about her, would you?