Sta znaci na Engleskom VIDELA MNOGO - prevod na Енглеском

• seen a lot
• seen much

Примери коришћења Videla mnogo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kuća je videla mnogo.
That house has seen a lot.

Obećao mi je da će mi jednog dana pokazati predele našeg jugozapada jer, iako sam dosta putovala, nisam videla mnogo od svoje rođene zemlje.
Sam promised me that one day he'd show me the landscape of the Southwest, for though well-travelled, I'd not seen much of our own country.

Kuća je videla mnogo.
The capital has seen a lot.

Od tad je videla mnogo dece koja dolaze i odlaze.
She's seen many children come and go since then.

Samo nikada nisam videla mnogo.
It's just I haven't seen many.

Do tada sam videla mnogo toga, puno nasilja.
I feel up to that point I had seen a lot in the world, a lot of violence.

Pa, bez uvrede… ali sam videla mnogo opasnije.
Well, no offense, but I've seen a lot badder.

Albanija je videla mnogo sukoba proteklih decenija, ali nikada verski okršaj.
Albania has seen much conflict over the past several decades, but never a religious clash.

Verujem da vojska nije videla mnogo takvih kao ti.
I reckon the Army hadn't seen many like you.

Glupa devojka je videla mnogo štenadi kad se rode.
An ignorant girl has seen many puppies born.

Kuća je videla mnogo.
This building has seen a lot.

Ali znam da sam videla mnogo promena.
I know I have seen a lot of changes.

Ali znam da sam videla mnogo promena.
But I suppose I have seen a lot of change.

Ali znam da sam videla mnogo promena.
But I do know that I've seen a lot of changes.

Da, pa, kasnije nisam videla mnogo od nje, pa.
Yeah, well, I haven't seen much of her lately, so.

Obilazila je svet, videla mnogo i znala mnogo..
She's been around the world, and seen a lot.

Samo kažem jer, od kada sam ovde, nisam videla mnogo izliva ljubavi između vas dve.
I'm just saying, since I've been here, I… I haven't seen much affection between the two of you.

Ona mu je odgovrila:" Čula sam, a i videla mnogo u vezi tebe i mislim da je vreme da kažemo: Laku noć".
I've heard a lot about you, and I've seen a lot about you, and I think it's time I say goodnight.”.

Ona mu je odgovrila:" Čula sam, a i videla mnogo u vezi tebe i mislim da je vreme da kažemo: Laku noć".
It sounded good and she said,'I've heard a lot about you and I've seen a lot about you and I think it's time that I said goodnight.'.

Nemoj mu dati prstenje do poslednje sekunde jer sam videla mnogo progutanih prstenja, pa, treba nekoliko dana da ih dobiješ nazad.
Don't give him the ring until the last second because I have seen many a ring swallowed, and well, it takes a couple days to get it back.

Sranje, ta kučka je videla više kaciga od Hitlera.
Shit, that bitch has seen more helmets than Hitler.

Videti više o autoru.
See more about the author.

Можете видети више детаља у овом видеу.
You can see more details in this video.

Gde mogu videti više o Vama?
Where can people see more of you?

Видите више Пост+.
View more posts+.

Зашто онда неке земље виде више фаталних предозирања од других?
So why is it that some countries see more fatal drug overdoses than others?

Rekla sam ti da bismo videli više akcije u klubu Med.
I told you we'd have seen more action at Club Med.

Pa mislim da ću videti više akcije u pešadiji.
Well, I've been thinking I'd see more action in the army.

Moram videti više takvih.
I gotta see more shows like that.

Он је видео више војевања него ти вечера.
He's seen more soldiering than you've had hot dinners.