Sta znaci na Engleskom VIDIŠ STVARI - prevod na Енглеском

• you see things

Примери коришћења Vidiš stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti vidiš stvari?
You see things?

Pa… znaš… nekada vidiš stvari.
Well… you know… sometimes you see things.

I vidiš stvari?
And seeing things?

Posle druge čaše, vidiš stvari kakve nisu.
Another drop, you see things as they are not.

Vidiš stvari.
You're seeing things.

A onda vidiš stvari.
Then you see things.

Vidiš stvari koje nisu stvarne.
Seeing things that aren't real.

A onda vidiš stvari.
And then you see things.

Vidiš stvari kojih nema.
You're seeing things that just aren't there.

Šta ako ti vidiš stvari koje ja ne vidim?
What if you see things I don't see?.

Vidiš stvari i ljude onakve kakvi jesu.
You see things and people for what they are.

Posle druge, vidiš stvari kakve one nisu.
After the second, you see things as they are not.….

Vidiš stvari koje nikad nisi video ranije.
You see things you never saw before.

Posle druge, vidiš stvari kakve one nisu.
After the second, you see things that do not exist.

Lois, strašno mi je žao što tako vidiš stvari.
Lois, I'm terribly sorry you see things that way.

Kad vidiš stvari kakve jesu.
When you see things as they are.

Posle druge čaše, vidiš stvari kakve nisu.
After the second glass, you see things as they are not.

Ti vidiš stvari koje ja vidim.
You've seen the things I've seen.

Antone… nije uzet, ali ponekad… vidiš stvari koje u stvarnosti nisu tamo.
Anton… it wasn't taken, but sometimes… you see things that aren't really there.

Ti vidiš stvari koje ja ne vidim i obrnuto.
You see things I don't and vice-versa.

Kada si primoran da budeš na marginama, vidiš stvari iz druge perspektive.
When you're forced onto the sidelines, you see things from another perspective.

Tako vidiš stvari, D' Angelo?
That how you see things, D'Angelo?

Lois, ponekad ti vidiš stvari koje ja ne mogu.
Lois, sometimes you can see things that I can't.

Ti vidiš stvari koje sam radio u prošlosti, dobro kao i one u budućnosti.
You've seen the things I do in the past and in the future.

Kada se time baviš vidiš stvari koje nije lako zaboraviti.
You're going to do and see things here you won't easily forget.

Ako vidiš stvari kao tvoja majka, u opasnosti si.
If you see things like your mother, you are in danger.

Imaš vizije. Vidiš stvari koje ne postoje.
You're having visions. You're seeing things that don't exist.

Možda vidiš stvari koje ne postoje.
Maybe you're seeing things that aren't there.

Posle prve čaše vidiš stvari kakve bi želeo da jesu.
After the first glass of Absinthe, you see things as you wish they were.

To, kako vidiš stvari, ovisi o tome odakle gledaš.
The way you see things always depends on where you're looking from.