Sta znaci na Engleskom VIKENDICI - prevod na Енглеском

• cabin
• cottage
• house
• home
• dacha

Примери коришћења Vikendici на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo u vikendici.
We're up at the cottage.

U vikendici mi je.
I have it in the country.

Ja sam u tvojoj vikendici.
I'm at your dacha.

Da, na vikendici je.
Yes, it's at the cottage.

Ne, nisam u svojoj vikendici.
No, I wasn't at my cottage.

U vikendici… na jezeru Ilmen.
At a dacha… at Ilmen Lake.

Živeo je u vikendici Grubera.
He lived in Gruber's cabin.

Nazdravimo za život u vikendici.
Cheers to life in a cabin-.

U našoj su vikendici na plaži.
They're at our beach house.

U vikendici ima dovoljno hrane.
There's plenty of food in the cabin.

Ne govori ništa o vikendici.
It says nothing about the cabin.

Ti i Rendi u vikendici, svež vazduh.
You and Randy in a cabin.

Dokazali smo da je bio u vikendici.
We've proved he was at the cottage.

Bili smo u vikendici u šumi.
We were in a cabin, in the woods.

Trebalo je da ti ovo kažem u vikendici.
I should've said this at the cabin.

Bio sam na vikendici sa prijateljima.
I was at a cottage with friends.

Gori svetlo u toj vikendici.
There's a light on in that cabin.

Ona je u vikendici na plaži kod Stensona.
She's out at the beach house at Stenson.

Hvala za rezervaciju mesta u vikendici.
Thank you for our stay at the cabin.

Šef Robson nije u vikendici, on je u bolnici.
Chief Robson is not at the cottage- he's at the hospital.

Koliko si puta bila u ovoj vikendici?
How many times have you been to that farmhouse?

Sada zivi u iznajmljenoj vikendici, ima struju ali nema vodu.
She lives in a rental house that has electricity but no running water.

Nasilje buknulo u mirnoj vikendici!
Domestic violence erupts in peaceful cottage!

Onako kako se drugi raduju penziji u vikendici na selu, tako bih ja da živim u Novome Sadu.
Like squillions of other people in the Home Counties, I live in a new town.

Provodite li mnogo vremena u svojoj vikendici?
Do you spend much time at your cottage?

Ok, hmm, ja… Živim na vikendici u Mejnu.
Okay, um, i… i live in a cabin in maine.

Pil mi je rekla… da je Lizbet bila u vikendici.
Pil told me… that Lisbeth had been to the cabin.

Mogli bi da budete u našoj vikendici u Norveškoj.
You could stay at our cabin in Norway.

Pitajte ih koliko planiraju da ostanu u vikendici.
Ask yourself how long you plan to stay in the home.

Možete da ga pitate, u vikendici je sa Delom.
You can ask him yourself, he's back at the cottage with Del.