Sta znaci na Engleskom VISOKA PREDSTAVNICA - prevod na Енглеском

• high representative
• HRVP

Примери коришћења Visoka predstavnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Visoka predstavnica Evropske.
European Union High Representative.

Biti efikasan i biti predvidljiv nije kontradiktorno”, rekla je Visoka predstavnica.
There is no contradiction between being effective and being predictable," said the High Representative.

Visoka predstavnica Evropske unije za spoljnu i bezbednosnu…».
EU High Representative for Foreign Affairs and Security….

Svi se slažemo oko ovoga. Turska mora da poštuje demokratiju, ljudska prava i osnovne slobode", istakla je visoka predstavnica.
We need to have Turkey respecting democracy, human rights and fundamental freedoms,” the High Representative said.

Visoka predstavnica Mogerini je takođe bila prisutna na sastanku.
High Representative Mogherini was also present at the meeting.

Danas građani Evrope znaju da je spoljna politika važna i za njih i za njihov svakodnevni život”, ukazala je Visoka predstavnica.
Today, European citizens know that foreign policy matters to them, and to their everyday life", pointed out the High Representative.

Visoka predstavnica EU za spoljne poslove i bezbednosnu politiku i…».
EU High Representative for Foreign and Security Policy and….

Svi smo i dalje posvećeni, svih 28 članova, da posmatramo Jerusalim kao buduću prestonicu dve države,” izjavila je Visoka predstavnica.
We are still all committed, all the 28, to consider Jerusalem as the future capital of the two states," the High Representative said.

Visoka predstavnica Evropske unije za spoljnu i bezbednosnu…».
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy….

Nakon ovog susreta, predsednik Vučić prisustvovaće oproštajnoj večeri, koju priređuje Visoka predstavnica Evropske unije za spoljnu i bezbednosnu politiku Federika Mogerini.
After this meeting, President Vučić will attend the farewell dinner organised by the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini.

Visoka predstavnica je pozdravila obnovljenu posvećenost obojice predsednika ovom procesu.
The High Representative welcomed the renewed commitment by both Presidents to the process.

Razgovarali su o političkoj situaciji u zemlji i o bezbednosnoj situaciji u regionu. Fokusirajući se na spoljnu politiku, visoka predstavnica Mogerini je pozdravila ulogu Crne Gore kao pouzdanog partnera Evropske unije.
They discussed the political situation in the country as well as security developments in the region. Focusing on foreign policy, HRVP Mogherini welcomed Montenegro's role as a reliable actor for the European Union.

U Kijev stiže i visoka predstavnica EU za spoljnu politiku i bezbednost Ketrin Ešton.
EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton is also present.

Visoka predstavnica EU za spoljnu politiku, izjavila je tokom konferencije u Rimu za ITV sledeće.
The EU High Representative for Foreign Affairs was quoted by ITV during a conference in Rome saying….

Savetom će predsedavati visoka predstavnica EU za spoljnu politiku i bezbednost Ketrin Ešton.
The talks will be chaired by EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Katherine Ashton.

Visoka predstavnica EU je navela da pozdravlja ponovo izraženu predanost dva predsednika tom procesu.
The High Representative welcomed the renewed commitment by both Presidents to the process.

Za razliku od Hilari Klinton, visoka predstavnica Evropske unije za spoljnu politiku, Ketrin Ešton, bila je potpuno nevidljiva.
Unlike US secretary of state Hillary Clinton, the EU's high representative for foreign affairs, Catherine Ashton, has been invisible.

Visoka predstavnica EU za inostranu politiku Federika Mogerini je rekla da pregovori imaju izvesnu fleksibilnost, kad je u pitanju vreme.
EU High Representative Federica Mogherini has said negotiators have some flexibility, when it comes to time.

Predsednik Thaçi i visoka predstavnica EU Mogherini razgovarali su o poslednjoj fazi dijaloga između Kosova i Srbije.
Thaci and EU High Representative Federica Mogherini have discussed the last phase of the dialogue between Kosovo and Serbia.

Visoka predstavnica EU za spoljnu politiku i bezbednost Ketrin Ešton, nakon zasedanja Saveta pročitala je zajedničko saopštenje.
EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton will give an announcement after the meeting.

Pre gotovo godinu dana, visoka predstavnica EU za spoljnu politiku i bezbednost Federika Mogerini je predstavila, a šefovi država i vlada EU su usvojili, Globalnu strategiju EU.
Nearly one year ago, HRVP Mogherini presented, and EU Heads of State and Government endorsed, the EU Global Strategy.

Visoka predstavnica Evropske unije Federika Mogerini je izjavila da EU traži od vlasti u Prištini da ukinu carine od 100….
High Representative of the European Union Federica Mogherini said that the EU requests that the government of Pristina abolish taxes….

Visoka predstavnica i ministar spoljnih poslova Ukrajine Pavlo Klimkin su takođe potpisali Sporazum o statusu misije EUAM Ukrajina. Linkovi.
The High Representative and Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin also signed the status of mission agreement for EUAM Ukraine. Links.

Visoka predstavnica je govorila o diplomatskim naporima koje ulaže sa pet prioritetnih zemalja: Senegalom, Malijem, Nigerom, Nigerijom i Etiopijom.
The High Representative presented her diplomatic efforts with five priority countries, namely Senegal, Mali, Niger, Nigeria and Ethiopia.

Visoka predstavnica EU za spoljnu politiku i bezbednost Federika Mogerini priredila je u Briselu oproštajnu radnu večeru za lidere Zapadnog Balkana.
The High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini, organized a farewell dinner for Western Balkan leaders.

Visoka predstavnica Unije za spoljne poslove i politiku bezbednosti i Evropska komisija su danas usvojili zajedničko saopštenje u kom predlažu….
The European Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy issued a Joint Communication….

Predsednik i visoka predstavnica su se složili da treba pronaći nove načine da se rad nastavi i da se sporovi između Beograda i Prištine razreše na miran način.
The President and the High Representative agreed to find new ways to continue working and resolving peacefully issues between Belgrade and Pristina.

Visoka predstavnica će tokom posete Skoplju pozdraviti istorijski dogovor o pitanju imena postignut u junu, a čijem je potpisivanju prisustvovala na Prespanskom jezeru.
The High Representative welcomed the historic agreement on the name issue reached in June and attended its signing at Lake Prespa.

Visoka predstavnica Unije za spoljne poslove i politiku bezbednosti i Evropska komisija su danas usvojili zajedničko saopštenje u kom predlažu….
Today, the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and the European Commission adopted the Joint Communicati….

Predsednik i visoka predstavnica su se složili oko toga da nađu nove načine da nastave rad i mirno rešavanje otvorenih pitanja između Beograda i Prištine”, kaže Kocijančič.
The president and the high representative agreed to find new ways to continue work and peaceful resolution of open issues between Belgrade and Pristina," said Kocijancic.