Sta znaci na Engleskom VJERI - prevod na Енглеском

• faith
• religion
• belief

Примери коришћења Vjeri на Српском и њихови преводи на Енглески

Vjeri u Boga.
Belief in God.

U dobroj vjeri.
In good faith.

U vjeri i vjernosti, nemam vremena ljubiti.
In faith and troth, I have no time to love.

Bolji po vjeri.
Better by faith.

Želim umrijeti u svojoj vjeri.
I want to die in my faith.

Stvar je u vjeri, Claire.
It's about faith, Claire.

Divim se vašoj vjeri.
I admire your faith.

Ne sudi se vjeri tužiteljice.
This trial is not about the complainant's religion.

Protivno je mojoj vjeri.
It's against my faith.

A ako ljudi traže utjehu u vjeri, tko smo mi da ih kritiziramo?
And if people take solace in belief, who are we to criticise them?

Ovo je rat na mom vjeri.
This is a war on my faith.

Ne govorite o vjeri i Bogu.
Don't talk about faith or God.

Došao sam ovamo u dobroj vjeri.
I came here in good faith.

Govorio sam im o vjeri, ljubavi.
I've spoken to them of faith, of love.

Ne volim što raspravljamo o vjeri.
I don't like discussing religion.

Divim se vašoj vjeri, stvarno.
I admire your faith, I really do.

A ti se ne moraš ismijavati mojoj vjeri.
And you don't have to mock my faith.

Trebao bi se pridružiti mojoj vjeri, Moe.
You should join my religion, Moe.

Ti koji gotovo stvaraš kolebanje u mojoj vjeri.
Thou almost mak'st me waver in my faith.

Želiš li razgovarati o Bogu i vjeri i nadi?
You want to talk about God and faith and hope?

Da, on je glavni u našoj vjeri.
Yeah, he's tops in our religion.

Hej, ja se tome divim kod tebe… Tvojoj vjeri u Ijubav.
Hey, I admire that in you… your belief in love.

David, provodimo sve naše živote govori o vjeri.
David, we spend our entire lives talking about faith.

Kupila sam ih u dobroj vjeri.
I bought them in good faith.

Kupio sam ovo u dobroj vjeri.
I bought these discs in good faith.

Magija je u vjernikovoj vjeri.
The magic is in the believer's faith.

Ti si taj koji me uvijek gurao prema vjeri.
You're the one who always pushed me towards religion.

Volio bih da sam više saznao o njihovoj vjeri.
I just wish I'd, uh, asked them more about their religion.

Musi se svidjela tvoja filozofija o poslovanju i vjeri.
Musa liked your philosophy about business and faith.

Vjera je za sada.
Faith is for now.