Sta znaci na Engleskom VJEROVATI DA JE - prevod na Енглеском

• believe it's
• believe she'd

Примери коришћења Vjerovati da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu vjerovati da je ovde.
I can't believe he's here.

Ovo je previše dobro da bi bilo istinito** ne mogu vjerovati da je istina*.
This is too good To be true I can't believe it's real.

Ne mogu vjerovati da je kraj.
I can't believe it's over♪.

Da bi nešto bilo posebno, samo treba vjerovati da je posebno.
Don't have to. To make something special you just have to believe it's special.

Ne mogu vjerovati da je gotovo.
I can't believe it's over.

Ja jednostavno ne mogu vjerovati da je gotovo.
I just can't believe it's over.

Ne mogu vjerovati da je došlo do ovoga.
I can't believe it's come to this.

Zapravo ne mogu vjerovati da je mrtav.
I can't actually believe he's dead.

Ne mogu vjerovati da je više nema, prvo smo izgubili Lindu a sada i Angie.
I can't believe she's gone. First we lose Linda, now Angle.

Ja ne mogu vjerovati da je gotova.
I can not believe it's over.

Ne mogu vjerovati da je ušla u autu s tim likom, a kamoli da je pobjegla s njim.
I just can't believe she'd even get in the car with that guy, let alone run away with him.

Ne mogu vjerovati da je stvaran.
I can't believe it's real.

Ne mogu vjerovati da je za prvu rundu odabrao ovu igru.
I can't believe he'd choose this game for the first round.

Ne mogu vjerovati da je završila.
I can't believe it's over.

Ne mogu vjerovati da je samo ostavila ovo bez da nešto kaže.
I can't believe she'd just leave this without saying anything.

Ne mogu vjerovati da je gotovo.
Can't believe it's all over.

Ne mogu vjerovati da je to učinila vlastitom sinu?
I can't believe she'd do this to her own son?

Odbijam vjerovati da je gotovo.
I refuse to believe it's over.

Ne mogu vjerovati da je stvarno gotovo s Martyjem.
I just can't believe it's really over with Marty.

Ne mogu vjerovati da je otišla.
I can't believe she's just gone.

Ne mogu vjerovati da je ostavio taj novac na stolu.
Can't believe he'd leave that money on the table.

Ne mogu vjerovati da je još tu.
I can't believe it's still there.

Ne mogu vjerovati da je zbog ovoga, a ne mojeg benda.
I can't believe it's happening because of this, and not because of my band.

Ne mogu vjerovati da je gotovo.
I just can't believe it's all over.

Ne mogu vjerovati da je neophodno da se ja objašnjavam vama.
You know I can't believe it's even necessary for me to explain myself to you.

Ja ne mogu vjerovati da je tako gužva.
I can't believe it's so crowded.

Ne mogu vjerovati da je prošlo tri godine.
I can't believe it's been three years.

Znaš, ne mogu vjerovati da je prošla godina dana.
You know, I can't believe it's been a year.

Ne mogu vjerovati da je tako visoko u zraku.
I can't believe it's so high in the air.

Ne mogu vjerovati da je dotle došlo.
I can't believe it's come to this.