Sta znaci na Engleskom VLADIKO - prevod na Енглеском

• father

Примери коришћења Vladiko на Српском и њихови преводи на Енглески

Zdravo, vladiko.
Hello, Father.

Vladiko, sve ti je oprošteno.
Dominic, all is forgiven.

Krivi smo, vladiko.
I'm guilty, Father.

Vladiko, car je pred tobom!
The Tsar is before you, Father!

Zahvaljujem, vladiko.
Thank you, Father.

Vladiko, sve smo pripremili.
Father, we have everything prepared.

Osetio si kad vladiko?
You felt when bishop?

Vladiko pesnički… ostavio si me bez reči.
The Vampire King left me speechless.

Šta želiš, vladiko?
What do you want, Father?

Zvali ste me, vladiko, mitropolite?
You called me, Father Metropolitan?

Otpusti mi grehe vladiko.
Forgive my sins bishop.

Vladiko, naredi da se sutra služi opelo.
Father… for tomorrow… a memorial funeral.

Mislim svojom glavom vladiko.
I think his head bishop.

Ne znaš ti vladiko šta je požarski kotlet.
You do not know what the bishop Pozharsky cutlet.

Evo i presude, vladiko.
Here is the conviction, Father.

Ko je to vladiko ko tebe napada?
What about the king of the north that attacks him?

Sasvim sam ti blizu, vladiko!
It's very close to you, Vlad.

Kako da Te molim, Vladiko, kada su usta moja ispunjena zloslovljem?
For how will I pray to Thee, O Master, when my mouth is filled with vile words?

Budi tako dobar, sudi, vladiko!
Thus, be fair, judge, Father!

Ne znam zašto me ne puštaš, vladiko.
I don't know why she won't let me in, Abby.

Ne znam zašto me ne puštaš, vladiko.
I don't know why you don't trust me, Stephen.

Ne znam zašto me ne puštaš, vladiko.
I don't know why you can't just let it go, Andre.

Ne znam zašto me ne puštaš, vladiko.
I don't understand why you won't let me go, Diane.

Владико пределим.
Great Wonder.

Владико мојих дана!
Lord of my days!

Владико, благослови ме.
Bishop, bless me.

Онда сакупљај говна владико.
Then, keep collecting shit, Bishop.

Благослови нас, владико.
Bless us, Father.

Хвала ти, владико.
Thank you, Bishop.

Благослови ме, владико.
Bless me, Bishop.