Sta znaci na Engleskom VOJNE PARADE - prevod na Енглеском

• military parade
• military parades

Примери коришћења Vojne parade на Српском и њихови преводи на Енглески

Prve vojne parade.
The first military parades.

Početkom avgusta prošle godine pokušan je atentat na Madura tokom vojne parade u Karakasu.
Back in August, Maduro survived an assassination attempt during a military parade in Caracas.

Ima se za vojne parade.
Ideal for a military parade.

Vojne parade za Dan pobede biće održane u 28 gradova Rusije.
Victory Day military parades will be held in 26 Russian cities.

Oni slave Dan pobede 9. maja sa održavanjem vojne parade na samom Crvenom trgu.
Russia marked the Victory Day on May 9 holding a military parade at Red Square.

Dopadaju mu se vojne parade, ali više voli kauboje od vojnika, zato jer voli vesterne sa Gari Kuperom, koje krišom gleda u bioskopu.
He likes military parades, but he'd prefer cowboys to soldiers, because he loves westerns with Gary Cooper, which he secretly goes and sees at the cinema.

Kina je ranije ove godine najavila održavanje vojne parade za obeležavanje ovog događaja.
China announced earlier this year it will hold a military parade to mark the event.

Saleh je rekao da je jedan od ubijenih ekstremista učestvovao u nedeljnom napadu na predsednika Karzaija tokom vojne parade u Kabulu.
Saleh says at least one of the dead militants directly participated in Sunday's attack on President Hamid Karzai during a military parade in Kabul.

Pucnjava tokom vojne parade u Iranu, nekoliko mrtvih.
Gun attack at Iran military parade, several killed.

To je ono što Oxi znači“, izjavila je za SETimes 31-godišnja Agata Papanopi, sedeći u kafiću sa prijateljima posle skromne vojne parade. Svi su nosili košulje.
This is what Oxi means," Agatha Papanopi, 31, told SETimes as she sat in a cafeteria after a low-key military parade with her friends, all wearing the shirt.

Demonstranti protestuju zbog politike štednje tokom vojne parade u nedelju( 25. marta), povodom obeležavanja nezavisnosti Grčke.[ Rojters].
Protesters demonstrate against austerity policies during a military parade on Sunday(March 25th) marking Greece's Independence.[Reuters].

Predsednik Maduro optužio je opozicione političare i susednu Kolumbiju da su planirali da ga ubiju dronovima tokom vojne parade u Karakasu 4. avgusta.
President Maduro has accused opposition politicians and neighbouring Colombia of plotting to kill him in a drone attack during a military parade in the capital Caracas on 4 August.

To je tako zato što postoje sve ove vojne parade, nadzor u pravom smislu reči, vrlo kontrolisan sistem, ali istovremeno osećate puno ljubaznosti i iskrene dobrote od ljudi i to zapravo nije ugrožavajuće mesto.
It is because there are all these military parades, there is real surveillance, a very controlled system, but at the same time you experience a lot of kindness and genuine sweetness from people and it's really not a threatening place.

Ona je optužena za pristrasno izveštavanje sa vojne parade na Dan nezavisnosti Ukrajine.
She“was accused of biased coverage of the military parade timed for Ukraine's Independence Day.

U ime dostojanstva Južne Amerike, odlučio sam da Edvardu Snoudenu ponudim humanitarni azil”, izjavio je Maduro u petak, tokom vojne parade povodom dana nezavisnosti Venecuele, preneo je Rojters.
In the name of America's dignity… I have decided to offer humanitarian asylum to Edward Snowden,” Maduro told a televised military parade marking Venezuela‘s independence day.

Vojnika poginulo danas nakon detonacije 2 bombe… tokom vojne parade Hajd Parkom i Ridžents Parkom.
Eleven soldiers died today when two bombs were detonated during… military parades in Hyde Park and Regent's Park.

Satelitski snimci su pokazali da je Severna Koreja napravila šatorski grad i mobilisala stotine kamiona i oklopnih vozila radi pripreme velike vojne parade, kojom će biti obeležena 70. godišnjica vladajuće partije.
US satellite imagery of North Korea shows hundreds of armoured vehicles and troops amassed for a military parade to mark today's 70th anniversary of the ruling Workers' Party.

Трамп отказао војну параду због" апсурдно високе" цене.
Trump says he canceled military parade over‘ridiculously high' cost estimate.

Предстојећи догађај биће највећа војна парада која је икада одржана у модерној Русији.
The upcoming event will be the biggest military parade ever held in modern Russia.

Војне параде за Дан победе биће одржане у 28 градова Русије.
Victory Day military parades will be held in 26 Russian cities.

Војну параду је отворило 76 застава које представљају сваку од ових земаља.
The military parade was opened by 76 flags representing each of these countries.

Мање војне параде одржавају се у градовима француског гарнизона, укључујући Тулон и Белфорт.
Smaller military parades are held in French garrison towns, including Toulon and Belfort.

Трамп отказао војну параду због" апсурдно високе" цене.
Trump cancels military parade, citing'ridiculously high' price tag.

Поред тога, коришћење честица Истинског крста се често помиње у војним парадама.
In addition, the use of pieces of the True Cross is often mentioned in military parades.

Poslednja vojna parada u Vašingtonu održana je 1991. godine u čast pobede u ratu u Persijskom zalivu.
Military parade, in 1991, celebrated victory in the Gulf War.

Војна парада Северне Кореје 2017.
A North Korean military parade in 2017.

Војна парада у Москви.
Military Parade in Moscow.

Tramp otkazao vojnu paradu: Možda sledeće godine.
Trump cancels military parade,‘maybe next year'.

Северна Кореја одржава војну параду дан пре Олимпијских игара.
North Korea defends military parade planned a day before Olympics.

Војна парада на Црвеном тргу у Москви 9 маја 2016 године.
Military parade in Red Square in Moscow on May 9, 2016.