Sta znaci na Engleskom VOJNI BUDŽET - prevod na Енглеском

• military budget
• defence budget
• military spending
• defense budget

Примери коришћења Vojni budžet на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto toliko povećavamo taj vojni budžet?
Why are we raising the military budget?

Kina povećava vojni budžet za 11, 2 odsto.
Chinese military spending increases by 11.2%.

Jedna od posledica toga je rekordni vojni budžet SAD.
The record U.S. military budget.

Srazmerno tome, i vojni budžet mora biti ogroman.
So its military budget is bound to be enormous.

Zato što moramo da opravdamo vojni budžet.
Because we must justify the military budget.

Vojni budžet je 750 miliona eura, ili 15 procenata.
The defence budget is 750m euros, or 15 per cent.

Možda nas ovo opameti da pojačamo vojni budžet.
Maybe we should increase the military budget.

Nemačka povećava vojni budžet za četiri milijarde evra→.
German government increases defence budget by €8 billion.

Kina je još jednom uvećala svoj vojni budžet.
China has dramatically increased its military spending.

Pokušavam da smanjim vojni budžet po prvi put za 30 godina.
I'm trying to cut the military budget for the first time in 30 years.

Hajde da pokažemo ovim nakazama šta može naduven, nekontrolisan vojni budžet.
Let's show these freaks… What a bloated, runaway military budget can do.

Kineski vojni budžet je drugi po veličini na svetu posle Sjedinjenih Država.
China's military budget has become the second largest in the world after America.

To je još uvek daleko najveći vojni budžet na svetu.
This is the highest military budget in the world.

Kineski vojni budžet je drugi po veličini na svetu posle Sjedinjenih Država.
The Chinese military budget is the second largest in the world after that of the US.

To je još uvek daleko najveći vojni budžet na svetu.
We have the largest military budget by far in the world.

Kineski vojni budžet je drugi po veličini na svetu posle Sjedinjenih Država.
The Chinese government's military budget is the second largest in the world after the United States.

To je još uvek daleko najveći vojni budžet na svetu.
That was by far the biggest military budget on the planet.

Apsolutne vrednosti, kao vojni budžet, u umreženom svetu, ne pružaju uvid u celu sliku.
Absolute figures, like the military budget, in a connected world, don't give you the whole picture.

Nesposoban da otplaćuje nabujale deficite uz pomoć prodaja inostranstvu- sada već devalviranih državnih papira, Vašington najzad biva primoran da skreše svoj ogromno nabujali vojni budžet.
Deficits by selling now-devalued Treasury notes abroad, Washington is finally forced to slash its bloated military budget.

Međutim, dodao je on, zemlja mora da smanji svoj vojni budžet za oko 74 miliona evra.
However, he said, the country must cut its military budget by about 74m euros.

Vojni budžet Kine godinama je bio drugi po vrednosti na svetu, iako je i dalje daleko iza američkog.
China's defence budget has for years been the world's second largest, although it still lags far behind the US.

Međutim, kada je u pitanju vojni budžet kao udeo u BDP-u, situacija je drugačija.
When it comes to military budgets as a share of GDP, however, the situation is very different indeed.

Vojni budžet Kine godinama je bio drugi po vrednosti na svetu, iako je i dalje daleko iza američkog.
China's defense budget has for years been the world's second largest, although still lagging far behind the U.S.

Na četiri odsto izdvajanja od BDP-a nemački vojni budžet bio bi oko 40 milijardi evra viši nego u Francuskoj.
At 4% of GDP, Germany's military budget would be around €40 billion($46 billion) more than that of France.

Li kaže da je vojni budžet uključen u nacrt nacionalnog budžeta Kine koji je parlamentu podnet na razmatranje i usvajanje.
Li says the defense budget is included in the draft national budget that is submitted to the legislature for examination and approval.

Ako promene budu odobrene, entitetska ministarstva odbrane i komande preuzeće odbrambene institucije BiH i stupiće na snagu novi jedinstveni vojni budžet.
If approved, the entity ministries of defence and commands would be taken over by BiH defence institutions and a new single defence budget would come into effect.

Rusija je poslednjih godina povećala vojni budžet za 50 odsto, s velikim ulaganjem u nuklearno oružje.
In recent years, Russia's defense budget has increased some 50 percent, with a large chunk of it going to nuclear weapons.

Vojni budžet biće smanjen u korist budžeta za obrazovanje i kulturu koji će biti povećan na 5 odsto od ukupnog društvenog proizvoda.
The defence budget will be reduced, in favour of an education and culture budget that will be increased to 5 per cent of GDP.

Kina je branila svoju odluku da ojača svoj vojni budžet, pozivajući se na potrebu da zaštiti nacionalnu sigurnosti i mira u svetu.
China defended its decision to bolster the military budget, citing a need to safeguard national security and world peace.

Čini se da je sekretar vojske posebno zabrinut zbog rasta Kine, koja je nekoliko godina provela povećavajući svoj vojni budžet dok je SAD sma sasecala svoje ulaganje u odbranu.
The army secretary seems especially concerned with the rise of China, which spent several years increasing its military budgets as the U.S. cut back on its defense spending.