Sta znaci na Engleskom VOLE VAS - prevod na Енглеском

• they love you

Примери коришћења Vole vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Vole vas, gospodine!
They love you, Sire!

Post nazvao ga je" mudar izvjesnost." Vole vas.
The Post called it"shrewd certitude." They love you.

Ne vole vas mnogo!
They don't like you much!

Zato što su vam oni baba i deda i vole vas.
Because they're your grandparents and they love you.

Ali, vole vas, gospodaru.
But they love you, Lord.- Oh.

Ljudi cene vašu osetljivu stranu i vole vas zbog toga.
People admire your sensitive side and love you for it.

Momci vole vas više nego što vi volite njih.
Guys love you more than you love them.

Ljudi cene vašu osetljivu stranu i vole vas zbog toga.
People know you for this trait and love you for it.

Vole vas i poštuju, vaša božanstva lično.”.
God loves and respects you the way you are.”.

Nisu se usudili. Vole vas, ali vas se i boje.
They don't dare. They love you too much and fear--.

Volite ljude oko sebe i osećate da oni vole vas.
Love people around you, and you will feel loved.

Ne vole vas i ne veruju vam.
And they don't like you, and they don't trust you.

Niste svačija" šoljica čaja", ali oni koji vas vole- vole vas iskreno….
You're not everyone's cup of tea, but those who love you love you deeply.

Vole vas bezuslovno, zato pristupite rutini s pozitivnim stavom.
They love you unconditionally, so approach a routine with a positive mind.

Jeste li voljni da prestanete da pitate sebe koliko prijatelji vole vas i zapitate se da li vi njih dovoljno volite.
Or whether you can stop asking how much your friends love you and ask whether you love them enough.

Vole vas jer vas smatraju glavnim, ali samo vas..
They love you because you find main, but only you..

Ako vi volite Blizance, nikada niste potpuno sigurni koliko duboko oni vole vas, jer njihove oči znatiželjno vrludaju amo-tamo.
When you love them, you're never entirely sure how genuinely they love you, because their eyes curiously amazed them.

Pogledajte dete, pogledajte zoru Božju, pogledajte travku kako raste;… pogledajte oči koje vas gledaju i vole vas…".
Look at a child, look at God's dawn, look at the grass growing, look into the eyes that look at you and love you…“IV.

Volimo vas.
Love you guys.

Volimo vas mi doktore, ali ne želimo da nam budete dete.
Because we love you, Dr. Connelly, but we don't want you to be our child.

Volimo vas najvise na svetu.
We love You the most in the world.

Volimo vas ja i moja devojcica.
I love you and our daughter.

Volimo vas ljudi.
Love you guys.

Volimo vas ja i moja devojcica.
I love you and our baby girl.

Šalu na stranu. Govorim u ime svih… Volimo vas.
All bullshit aside… and may I speak for everybody… we love you.

Воле вас и деца!
Love you and the kids!

Јер, ако волите оне који воле вас, каква је ваша награда?
Because if you Love those who love you, what reward is that?

Погледајте дијете, погледајте зору Божију, погледајте травку како расте; погледајте очи које вас гледају и воле вас…".
Look at a child, look at god's sunrise, look at the grass growing, look into the eyes that are looking at you and love you….

Поштујте свог оца и своју мајку‘ и покажите им да их волите као што и они воле вас.
Honor your father and your mother,” and show them that you love them as they love you.

Они такође могу пружити практичну подршку, као што су куповина, кување или чишћење, без бриге о томе да их тражите превише- воле вас безусловно и желе помоћи.
They can also offer practical support, such as shopping, cooking or cleaning, without you worrying you are asking too much of them- they love you unconditionally and will want to help.