Sta znaci na Engleskom VOLELA BIH DA SMO - prevod na Енглеском

• i wish we were
• i wish we'd
• i wish we had
• i would have liked

Примери коришћења Volela bih da smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Volela bih da smo mogli!
I wish we were!

Pol, volela bih da smo na tom brodu.
Paul, I wish we were onboard that boat.

Volela bih da smo tim.
I wish I was Tim.

Iskreno, volela bih da smo se sreli mnogo ranije.
In fact, I wish we'd met much sooner.

Volela bih da smo bliže.
Wish we were closer.

Klark, volela bih da smo doprli do Savane.
Clark, I wish we would have reached out to Savannah.

Volela bih da smo u Engleskoj.
I wish I was in England.

Cenim to. Volela bih da smo se upoznali pod drugačijim okolnostima.
I just wish we'd met under better circumstances.

Volela bih da smo još uvek prijatelji.
I wish we were still friends.

Volela bih da smo se ranije setili.
Wish we'd thought of that sooner.

Volela bih da smo uvek u istom gradu.
I wish we were always in the same town.

Volela bih da smo se pozdravili, ali.
I would have liked to say goodbye, but.

Volela bih da smo više vremena provele zajedno.
I wish we had more time together.

Volela bih da smo sigurni kao ti i Džef.
I wish we were as secure as you and Jeff.

Volela bih da smo je sahranili.
I wish we were putting her in the ground.

Volela bih da smo bili bolji prema Paulu.
I wish we had been nicer to Paul.

Volela bih da smo svi mirni kao ona.
I wish we were all as calm as she is..

Volela bih da smo se upoznali u srednjoj školi.
I wish we had known each other in High school.

Volela bih da smo se sreli na prošlogodišnjoj konferenciji.
I wish we would have met at last year's conference.

Volela bih da smo se upoznali pre nego ste njih sreli.
But I wish we'd met before you ever knew them.

Volela bih da smo nasli poslednji deo za g-dju Bulok i decu.
I wish we'd found out the last part for Mrs. Bullock to tell the children.

Volela bih da smo se posavetovali i da ste mi pokazali spisak zvanica.
I would have liked to have been consulted-- that's all.

Volela bih da smo i mi ljudi kojima bi ti mogao da se ponosiš.
I just-- l just wish we were the kind of people that could make you proud of us.

Volela bih da smo za drugim stolom, a da mi ispod njega guraš prst.
I wish we were at the kids' table and you were finger-banging me underneath it.

Volela bih da sam u Parizu.
I wish I was in Paris.

Volela bih da sam stalno gola.
I would like to be always naked.

Volela bih da sam mlađa.
I wish I was younger.

Volela bih da sam crnkinja.
I would like to be a CRNA.

Divno, volela bih da je pročitam!
Great, I would love to read it!

Volela bih da sam znao.
I wish I had known.