Примери коришћења Volela bih da si на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Volela bih da si tu.
I wish you were here.Bože, volela bih da si ovde.
God, I wish you were here.Volela bih da si ovde.
I wish you were here.Tede, volela bih da si ovde.
Oh, Ted, I wish you were here.Volela bih da si mrtav.
I wish you was dead.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
misliš da sisi ljut
si pijan
мислио сиsi slobodan
si glup
si umoran
si zainteresovan
хтео сиsi sposoban
Више
Употреба са прилозима
Више
Em, volela bih da si nam rekla.
Em, I wish you would have told us.Volela bih da si mrtav.
I wish you were dead.Mislim, volela bih da si nam javio da dolaziš.
Volela bih da si sa mnom.
Wish you were here.Volela bih da si ovde.
Oh… I wish you were here.Volela bih da si devojka.
I wish you was a girl.Volela bih da si i ti ovde.
I wish you were here.I volela bih da si ovde.
And I wish you were here.Volela bih da si mrtav.
I wish that you were dead.Volela bih da si tu tata.
I wish you were here, Dad.Volela bih da si mi sestra.
I wish you were my sister.Volela bih da si me oženio!
Volela bih da si me pozvala.
I wish you had called me.Volela bih da si sa mnom.
I wish you were here with me.Volela bih da si mi ti majka.
I wish you were my mother.Volela bih da si to shvatio.
Volela bih da si mi rekla.
I wish you would have told me.Volela bih da si sada ovde.
I wish you were here right now.Volela bih da si ovde, Philip.
I wish you were here, Philip.Volela bih da si mi to tad rekao.
I wish you had told me then.Volela bih da si mi ti prava mama.
I wish you were my real mom.Volela bih da si uvek uz mene!
I wish you would be always with me!Volela bih da si me prvo pitao.
I wish you had consulted me first.Volela bih da si me prosto ukrao.
I wish you had just kidnapped me.Volela bih da si mi sad asistent!
I wish you were my assistant right now!
