Sta znaci na Engleskom VOLEO BIH DA MOGU DA POMOGNEM - prevod na Енглеском

Примери коришћења Voleo bih da mogu da pomognem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Voleo bih da mogu da pomognem.
Žao mi je. Voleo bih da mogu da pomognem.
I'm sorry, Officers, I-I wish I could help.
Voleo bih da mogu da pomognem.
G-dineTrager, voleo bih da mogu da pomognem, ali ja o tome ništa ne znam.
Mr. Trager, I wish I could help, but I don't know anything about it.
Voleo bih da mogu da pomognem, klinac.
I wish I could help, kid.
Pa, voleo bih da mogu da pomognem.
Well, I wish I could help.
Voleo bih da mogu da pomognem mojoj porodici.
I wish I could help my sister.
Voleo bih da mogu da pomognem, ali ne mogu, nije do mene.
I wish I could help, but I can't, it's not up to me.
Voleo bih da mogu da ti pomognem ali zaista nemam vremena.
I wish I could help you but I don't have the time.
Voleo bih da mogu da ti pomognem, ali nikad ga nisam upoznao.
I wish I could help you, but I've never met the man.
Džejk, voleo bih da mogu da ti pomognem.
Jake. I wish I could help you. Yeah.
Voleo bih da mogu da ti pomognem, ali ne mogu..
I wish I could help you, but I can't.
Voleo bih da mogu da ti pomognem, zaista bih..
I wish I could help you. I really do.
Voleo bih da mogu da ti pomognem da to napišeš, ali, znaš.
Wish I could help you write this, but, you know.
Voleo bih da mogu da ti pomognem, ali stvarno, to je mala neprijatnost u poredjenju sa životom na slobodi, zar ne?
I wish I could help you, but really, it's a small inconvenience compared to living in freedom, right?
Voleo bih da mogu da ti pomognem Kloi… ali se bojim da si dospela u ćorsokak.
I wish I could help you, Chloe but I'm afraid you've met a dead end.
Voleo bih da mogu da ti pomognem u traženju, ali nisam pri sebi trenutno.
I wish I could help you in finding, but I'm not myself right now.
Megi… voleo bih da mogu da ti pomognem, ali ne mogu ništa da uradim.
Maggie… l wish I could help you, but I can't. I can't do anything.
Volela bih da mogu da ti pomognem, dragi.
I wish I could help you, my dear.
Njihove sudbine me rastužuju i volela bih da mogu da im pomognem.
It makes me sad and I wish I could help them.
Volela bih da mogu da pomognem, ali ne mogu..
I wish I could help, but I don't.
Volela bih da mogu da pomognem, ali nemam više novca.
I wish I could help, but I don't have any more.
Volela bih da mogu da pomognem.
I wish I could help them.
Волео бих да могу да ти помогнем, али правила су правила.
I wish I could help you, but rules are rules.
Волео бих да могу да ти помогнем, ја стварно радим, али ја не знам где је он.
I wish I could help you, I really do, but I don't know where he is.
Резултате: 25, Време: 0.0272

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески