Sta znaci na Engleskom VOLEO DA BUDEM - prevod na Енглеском

• like to be
• want to be
• love to be
• hate to be
• hate to get

Примери коришћења Voleo da budem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja bih voleo da budem domar.
I'd like to be a janitor.

Radim u metrou trenutno, ali bih voleo da budem pisac.
I'm working in the subway now, but i'd really like to be a writer.

Ja bih voleo da budem gradonačelnik.
I'd like to be mayor.

Često sam razmišljao kako bih voleo da budem seoski gospodin.
I've often thought I'd like to be a country gentleman.

Ne bih voleo da budem nostalgičan.
I'd hate to get homesick.

Znam da je suludo, ali to je jedino što bih stvarno voleo da budem.
I know it's crazy, but the only thing I'd really like to be.

Ja bih voleo da budem, vaš prijatelj.
I'd like to be your friend.

Ona nije važna, ali ako bi jedan od vas progovorio za mene mnogo bih voleo da budem mason.
That's not important. but if one of you could put in a word for me i'd love to be a freemason.

Ne bih voleo da budem pandur.
No, I wouldn't want to be a copper.

Stefan bi želeo da bude pilot kad poraste, a ja bih voleo da budem lekar.
Julianna wants to travel to Aruba and when she grows up she would like to be a doctor.

Ne bih voleo da budem tu kada se to desi.
I'd love to be there for that.

O, kako bi ja voleo da budem glumac!
Oh, how I would love to be an actor!

Ne bih voleo da budem sa tvoje loše strane.
I'd hate to get on your bad side.

Bar jedan dan bih voleo da budem kao memento!
One day I would love to be a counselor!

Ne bi voleo da budem taj koji će da vam zatvori obdanište.
I'd hate to be the guy to shut you down.

Zato sto ja ne bih voleo da budem zaboravljen.
Because I wouldn't want to be forgotten.

Ne bih voleo da budem ovde kada bude analizirao uzorak stolice.
I'd hate to be here when he analyzes a stool sample.

Naravno da ne bi voleo da budem banovan.
I certainly wouldn't want to be shipwrecked.

Ja bih voleo da budem neki dečak iz neke od knjiga Branka Ćopića.
I would love to be a part of a parenting book club.

Misliš da ne bih voleo da budem deo njegovog života?
Do you think I wouldn't want to be part of his life?

Ne bih voleo da budem u njegovoj poziciji sada.
I would not want to be in his position now.

Stvarno bih voleo da budem tu za njega i.
I'd really like to be there for him and.

Ne bih voleo da budem tvoj terapeut.".
I wouldn't want to be your therapist.".

Ne bih voleo da budem farmer ovde.
I wouldn't like to be a farmer out here.

Ne bih voleo da budem na vašem mestu kad.
I wouldn't like to be in your place.

Ne bih voleo da budem u unakrsnoj vatri.
I wouldn't want to be between two fires.

Samo bih voleo da budem deo njenog života.
I would just like to be involved in her life.

Baš bih voleo da budem državni neprijatelj broj jedan.
I'd like to be Public Enemy No. 1.

Baš bih voleo da budem tamo, kada to pročita.
I'd just like to be there when he reads it.

Stvarno bi voleo da budem tada Ministar.
I'd really like to be the minister in charge of that.