Примери коришћења Volela da budem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Baš bih volela da budem baka.
I would like to be a grandma.To nije tim u kom bih ja volela da budem.
It's not a team I'd want to be on.Baš bih volela da budem baka.
I would love to be a grandmother.Kada budeš snimao demo stvarno bih volela da budem tamo.
When you record a demo, I'd really love to be there.Ja bih volela da budem deo toga.”.
I'd like to be part of that.”.
Људи такође преводе
Manje nego što bih volela da budem.
Less than I'd like to be.Ne bi volela da budem u novinama.
I wouldn't want to be in the papers.Ti znaš gde bih volela da budem.
Guess where I would like to be.Ja bih volela da budem deo toga.”.
I would love to be a part of that”.To je ono sto bih volela da budem.
That's what I would like to be.Ne bih volela da budem u njenoj koži.
I wouldn't want to be in his skin.Postoji neko, zbog koga bih volela da budem pametna.
There's someone I'd like to be smart for.Ne bih volela da budem ni u čijim cipelama.
I wouldn't like to be in either's shoes.Ako je to u redu,stvarno bih volela da budem tu.
If it's okay,I would really like to be here.Baš bih volela da budem glumica.
I'd really like to be an actress.Nemoj da me shvatiš pogrešno,ne bih volela da budem blizu njih.
But don't get me wrong;I wouldn't want to be caught near one.Ne bih volela da budem tu kada se to desi.
I would hate to be there when it happened.Alii bih baš volela da budem vampiiir^^.
I'd love to be a vampire.Ne bih volela da budem ovde bez prijatelja.
Wouldn't want to be here without a friend.Alii bih baš volela da budem vampiiir^^.
I would like to be a vampire.Ne bih volela da budem tu kada se to desi.
I wouldn't like to be here when that happens.Alii bih baš volela da budem vampiiir^^.
I would love to be a Vampiric Demon.Ne bih volela da budem ni u čijim cipelama.
I would not want to be in any of their shoes.Baš lepo, tako bih volela da budem igračica!
How lovely, I'd love to be a dancer so much!Ja bih volela da budem sa tobom kao tvoje srcu.
I would want to be with you as your heart.Ja bi JAKO volela da budem musko!!!
I would love to be a vampire!!Ne bih volela da budem u koži niti jednog od njih.
I would not want to be in the shoes of one of them.Stvarno bih volela da budem kao vi jednog dana.
I'd like to be Ne bih volela da budem ovde za vreme zemljotresa.
I'd hate to be in here during an earthquake.Priznajem da bi volela da budem muško na jedan dan.
I would love to be a man for a day.
