Sta znaci na Engleskom VOLJAN I SPOSOBAN - prevod na Енглеском

• willing and able

Примери коришћења Voljan i sposoban на Српском и њихови преводи на Енглески

Voljan i sposoban.
Willing and able.

Spreman, voljan i sposoban.
Ready, willing and able.

Ja nisam Tarzan Ja sam samo voljan i sposoban.
I'm not Tarzan I'm just willing and able.

Ako je voljan i sposoban da uzme stvar u svoje ruke.
If he's willing and able to turn his hand.

Ja sam spreman, voljan i sposoban.
I'm ready, willing and able.

Za istraživanje novih staza ili izlazak u grad, Jeep Renegade je spreman, voljan i sposoban.
For exploring new trails or heading out on the town, the Jeep Renegade is ready, willing, and able.

Ako je i voljan i sposoban- onda zašto postoji zlo?
If he is both willing and able, then why is there evil?

Promena će se desiti kada je čovek spreman, voljan i sposoban da se menja.
Change occurs when a person is ready, willing and able.

Tu odluku je doneo transformisani NATO, voljan i sposoban da izadje u susret pretnjama današnjice gde god da se one pojave“.
They were made by a transformed NATO, willing and able to meet today's threats from wherever they may come.”.

Promena će se desiti kada je čovek spreman, voljan i sposoban da se menja.
People change when they are ready, willing, and able to.

Sudan je do sada tvrdio da je voljan i sposoban da sudi odgovornima za Darfur, i odbijao je da sarađuje u istragama MKS-a.
Sudan has so far insisted that it is willing and able to try those responsible for Darfur and has refused to co-operate with ICC investigations.

Pens je premijeru uputio pozdrave predsednika Donalda Trampa i rekao da ga predsednik uverava da SAD" podržavaju odluku Ujedinjenog Kraljevstva o izlasku iz Evropske unije" i da je" spreman, voljan i sposoban da odmah pregovara o sporazumu o slobodnoj trgovini sa Ujedinjenim Kraljevstvom".
Pence delivered greetings from President Donald Trump and said Trump has asked him to assure Johnson that the U.S.“supports the United Kingdom's decision to leave the European Union” and“is ready, willing and able to immediately negotiate a free trade agreement with the U.K.”.

Jasno je da je Daniel jedini koji je preostao voljan i sposoban da stane pred ovo što se zove porodica.
Clearly, Daniel is the only one left willing and able to stand up for what's left of this family.

Pens je premijeru uputio pozdrave predsednika Donalda Trampa i rekao da ga predsednik uverava da SAD" podržavaju odluku Ujedinjenog Kraljevstva o izlasku iz Evropske unije" i da je" spreman, voljan i sposoban da odmah pregovara o sporazumu o slobodnoj trgovini sa Ujedinjenim Kraljevstvom".
I spoke with President Trump this morning, your friend, and he asked me to send you his very best greetings and assure you that the United States supports the United Kingdom's decision to leave the European Union…. the United States is ready, willing and able to immediately negotiate a free trade agreement with the UK”.

Elena mora biti voljna i sposobna nastaviti svoj inteligentni zadatak vjerodostojno.
Elena must be willing and able to continue her intelligence assignment reliably.

Ja sam voljna i sposobna zato što mogu.
I'm willing and able because I can.

Морате бити вољни и способни да радите да примените и примате бенефиције.
You must be willing and able to work to apply and receive benefits.

Prestolonaslednik je uverio Trampa da je Saudijska Arabija" voljna i sposobna da se suoči sa terorističkom agresijom", navodi se u saopštenju ambasade.
The crown prince assured President Trump that Saudi Arabia is“willing and able to confront and deal with this terrorist aggression”, according to a news release from the Saudi Embassy in Washington.

Voditi inovaciju znači stvarati prostor u kome su ljudi voljni i sposobni da naporno rade na inovativnom rešavanju problema.
Leading innovation is about creating the space where people are willing and able to do the hard work of innovative problem solving.

Ja kreiram prostor u kojem su ljudi voljni i sposobni da dele i ujedinjuju svoje talente i strasti.
I'm creating the space where people are willing and able to share and combine their talents and passions.".

Ako je voljna i sposobna da bude u njegovom životu, zaslužuje to.
If she is willing and able to be part of his life right now,- he deserves that.

Dragi je u julu izjavio da je ECB" spremna, voljna i sposobna" da interveniše, ukoliko za tim bude potrebe.
The European Central Bank last week said it would be ready, willing and able to act if needed.

Je bilo jasnih znakova da je Rusija ušla u fazu u kojoj je voljna i sposobna da upotrebi vojnu silu.
That was a clear sign that Russia has stepped into an area where they are willing and able to use military.

Da biste mogli da oblikujete svoju budućnost, morate biti voljni i sposobni da promenite svoju paradigmu.
To be able to shape your future, you have to be willing and able to change your paradigm.

Они захтевају строгог власника који је вољан и способан да изађе у сусрет изазовима младог, доминантног пса.
They require a firm owner who is willing and able to meet the challenges a young, dominant dog may pose.

Власници морају разумети психологију паса и бити вољни и способни да преузму примерну лидерску позицију.
Owners must understand canine psychology and be willing and able to assume the primary leadership position.

Наведите да нећете напустити резиденцију и да сте вољни и способни да се браните против овог обавештења о исељењу ако вас станодавац одведе на суд.
State that you will not leave the residence and are willing and able to defend yourself against this eviction notice should the landlord take you to court.

Баба, деда негира своју радост, ако су вољни и способни да дају и примају га, несвесно можда, изазвати гадна болест има дедова.
Grandmothers, grandfathers denying his joy, if they are willing and able to give and receive it, unconsciously perhaps, provoke a nasty disease have grandfathers.

А кад зазвони звоно, онда би најбоље бити спреман, вољан и способан да одговори нечим далеко смртоносног него угља оловком.
And when the bell rings, then you'd best be ready, willing and able to answer with something far more deadly than a charcoal pencil.

Неколико година касније изјавио је за аустралијски часопис:" Имам неколико улога, али ништа спектакуларно, а ипак сам био спреман, вољан и способан за рад.
A few years later he told an Australian magazine,"I got a few roles but nothing spectacular, yet I was ready, willing and able to work.