Sta znaci na Engleskom VOLJENOJ - prevod na Енглеском

• beloved
• loving

Примери коришћења Voljenoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Mojoj voljenoj.
My beloved.

U„ Voljenoj“, Pol D.
In Beloved, Paul D.

Sanjao sam o voljenoj ženi.
I had dreams about a loving husband.

Voljenoj porodici O' Brajan.
To the loving O'Brien family.

Mojoj voljenoj ženi.
To my beloved wife.

Voljenoj ženi, kapetan Rodney Savage.
Beloved wife of captain rodney Savage.

Mojoj voljenoj ženi.".
To my loving wife.".

To je svetilište tvojoj voljenoj majci.
It is a shrine to your beloved mother.

Mojoj voljenoj Turskoj.
My beloved Turkey.

Tko ti donosi vijesti o tvojoj voljenoj?
Who brings you news of your loved ones?

Mojoj voljenoj cerki.
To my beloved daughter.

Sad, recite mi vesti o mojoj voljenoj Engleskoj.
Now, tell me news of my beloved England.

Našoj voljenoj Kraljici.
To our beloved Queen.

A sada samo mogu da sanjam o mojoj voljenoj Siciliji.
And now I can only dream of my beloved Sicily.

Mrtvoj, voljenoj sestri.
Your dead, beloved sister.

Hocu li se vratiti s putovanja, mojoj voljenoj porodici?
Will I come back from this trip to my loving family?

Njegovoj voljenoj ženi, Lindi.
His lovely wife, Linda.

Prvo i najvažnije, cestitacemo našoj voljenoj deci.
First and foremost, we will congratulate our loving child.

Mojoj voljenoj srodnoj duši"?
To my beloved soul mate"?

Znali biste da je vašoj voljenoj osobi teško.
You will know that your loved person was having a hard time;

Mojoj voljenoj cerci, Rose.
To my beloved daughter, Rose.

Stalno sam razmišljao o njemu i njegovoj voljenoj Izabeli.
I kept thinking about him and his beloved Isabella.

Konac, u voljenoj maminoj ruci.
Threads in loving mother's hand;

Još uvek niste osmislili šta da poklonite voljenoj osobi?
You did not decide what to give to your beloved person?

Konac, u voljenoj maminoj ruci.
A thread in loving mother's hand.

Uskršnji poklon Aleksandra III njegovoj voljenoj ženi, Mariji.
An Easter present from Alexander III to his lovely wife, Maria.

Pokažite voljenoj osobi koliko ste romantični.
Show someone special how romantic you can be.

Moraš da pokazuješ svojoj voljenoj koliko ti je stalo.
You need to show your loved ones how much you care.

Pokažite voljenoj osobi koliko ste romantični.
Impress your special person with how romantic you are.

Moja voljena porodica je odrubila glavu meni, svojoj voljenoj Kraljici.
My beloved family, they beheaded me, their beloved Queen.