Sta znaci na Engleskom VRELIH LETNJIH - prevod na Енглеском

• hot summer
• warm summer

Примери коришћења Vrelih letnjih на Српском и њихови преводи на Енглески

Tokom vrelih letnjih meseci.
In the hot summer months.

Šta vi volite da jedete tokom vrelih letnjih dana?
What are you eating during these hot summer days?

Tokom vrelih letnjih meseci.
During the hot summer months.

Koju hranu moramo da izbegavamo tokom vrelih letnjih dana?
What dangers can we face during hot summer days?

Tokom vrelih letnjih dana, lagana voćna torta je sve što vam treba.
During hot summer days, a light sponge summer cake is all that you need.

Secam se onih vrelih letnjih noci.
I remember those hot summer days.

Takođe, veoma je važno da ostaneš hidrirana tokom vrelih letnjih meseci.
It is especially important to stay hydrated during the hot summer months.

Secam se onih vrelih letnjih noci.
I remember those hot summer nights.

Hidratacija zimi jednako je važana kao i tokom vrelih letnjih dana.
Staying hydrated during winter is as important as it is during the hot summer months.

Secam se onih vrelih letnjih noci.
I remember those warm summer nights.

Tokom vrelih letnjih dana, stalno smo u potrazi za najboljim načinom rashlađivanja.
During those hot summer days, we're always looking for places to cool off.

Naročito tokom vrelih letnjih dana.
Especially during hot summer days.

Tokom vrelih letnjih dana, stalno smo u potrazi za najboljim načinom rashlađivanja.
During the hot summer months we usually seek the fastest possible way to cool down.

Naročito tokom vrelih letnjih dana.
Especially during the hot summer days.

Tokom vrelih letnjih dana, stalno smo u potrazi za najboljim načinom rashlađivanja.
During the hot summer days, it gets increasingly important to find the perfect ways to cool off.

Koju hranu moramo da izbegavamo tokom vrelih letnjih dana?
What can we eat or avoid eating during a hot summer day?

Tokom vrelih letnjih dana ova hladna poslastica predstavlja pravo osveženje i okrepljenje za čitav organizam.
During hot summer days this cold treat is a real refreshment and invigoration of the entire organism.

Deca vole da se njome igraju za vreme vrelih letnjih dana.
The kids will love playing this game on a hot summer day.

Lubenica nije samo vaše omiljeno osvežavajuće voće tokom vrelih letnjih dana, ona sadrži i amino kiselinu po imenu L-citrulin koja smanjuje….
Watermelon is not only your most favorite and refreshing fruit during the hot, summer days, it also contains an amino acid, called‘L-citrulin', which reduces.

Takođe, tu je i klima da vam pomogne da se rashladite tokom vrelih letnjih dana.
There is also an air-conditioner to help you cool down during hot summer days.

Lubenica nije samo vaše omiljeno osvežavajuće voće tokom vrelih letnjih dana, ona sadrži i amino kiselinu po imenu L-citrulin koja smanjuje….
Watermelon is not only your most favorite and refreshing fruit during the hot, summer days, it also contains an amino acid, called‘L-citrulin', which reduces the time necessary for muscle recovery after any hard workout,….

Osim toga sočan i sladak ukus dinja donosi rashlađenje tokom vrelih letnjih meseci.
Furthermore, the juicy and sweet taste of melons keeps you cool in the hot summer months.

Problem je bio toliko akutan da je Amazon organizovao ambulantna kola pred skladištem tokom vrelih letnjih meseci da bi radnici koji dehidriraju ili se onesveste zbog toplote mogli da dobiju prvu pomoć.
The problem was so acute that Amazon arranged to have paramedics parked outside the warehouse during the hot summer months so that they could treat workers suffering from dehydration and heat exhaustion.

Mnogi zaboravljaju koliko je važno i piti dovoljnu količinu vode tokom vrelih letnjih dana.
People are getting the message about the importance of drinking plenty of water during the hot summer days.

Deca vole da se njome igraju za vreme vrelih letnjih dana.
Your children will love playing on it during a hot summer day.

Kada razmišljamo o lubenici, setimo se odmah porodičnih roštilja, letnjih kampova i vrelih letnjih plaža.
When we think of watermelons, we're instantly reminded of family barbeques, summer camps, and hot summer beach days.

Deca vole da se njome igraju za vreme vrelih letnjih dana.
Your kids would surely love to play with it during hot summer days.

Nemojte nikako ostavljati peraja u kolima tokom vrelih letnjih dana.
Do not store them in your car during the warm summer months.

Dobićete fenomenalan naptitak, idealan tokom vrelih letnjih dana.
You will get a phenomenal beverage, ideal during hot summer days.

Veoma je važno da ostaneš hidrirana tokom vrelih letnjih meseci.
That's why it's so important to stay hydrated during the hot summer months.