Sta znaci na Engleskom TOPLIH LETNJIH - prevod na Енглеском

• hot summer
• warm summer

Примери коришћења Toplih letnjih на Српском и њихови преводи на Енглески

Secam se onih toplih letnjih dana.
I miss those warm summer days.

Tokom toplih letnjih meseci, veoma je lako dehidrirati.
In hot summer weather, it is very easy to become dehydrated.

Secam se onih toplih letnjih dana?
Remember those warm summer days?

Tokom toplih letnjih meseci, veoma je lako dehidrirati.
During the hot summer months, it can be easy to become dehydrated.

Secam se onih toplih letnjih dana.
They remind me of warm summer days.

Tokom toplih letnjih meseci, veoma je lako dehidrirati.
During these hot summer days it is very easy to become dehydrated.

Secam se onih toplih letnjih dana.
I remember those warm summer nights.

Vaša deca sigurno vole da se kupaju u bazenima tokom toplih letnjih meseci.
Your children certainly love to swim in the pools during the hot summer months.

Secam se onih toplih letnjih dana.
I can remember those hot summer days.

Vaša deca sigurno vole da se kupaju u bazenima tokom toplih letnjih meseci.
Kids will love watching the tigers cool off in swimming pools during the hot summer months.

Secam se onih toplih letnjih dana.
I remember those very hot summer days.

Kod toplih letnjih dana postoji samo jedna loša stvar- odvratni insekti koji žude za našom krvlju.
There is only one bad thing in hot summer days- disgusting insects that crave our blood.

U njemu smo spavali za vreme toplih letnjih večeri.
I slept on it during warm summer nights.

Kod toplih letnjih dana postoji samo jedna loša stvar- odvratni insekti koji žude za našom krvlju.
In the warm summer and spring days there is only one drawback- nasty insects that crave for blood.

Sve što nam treba tokom toplih letnjih meseci!
Exactly what you need during the hot summer months!

Sok od marakuje je jedan od najzdravijih sokova koji će vas fenomenalno rashladiti i osvežiti tokom toplih letnjih dana.
The juice of the passion fruit is one of the healthiest juices that will make you fabulously cool and refresh during hot summer days.

Treba nam još nekoliko toplih letnjih dana i to hitno.
We need a few more warm summer days very quickly.

Zahvaljujući klima uređajima u svim sobama možete se lako osvežiti tokom toplih letnjih dana.
Thanks to air-conditioning being in operation all rooms, you can also easily refresh yourself during warm summer days.

Bio je to jedan od onih divnih, toplih letnjih dana na obali.
It was one of those lovely, warm summer days by the shore.

Zdravstveni stručnjak Džoana Sakimura( Johannah Sakimura) govori o važnosti hidracije tokom ovih toplih letnjih meseci.
This week on“Take Care,” health expert Johannah Sakimura talks about the importance of staying hydrated during these hot summer months.

Kada pomislimo na trudnoću u toku toplih letnjih dana, ne zavidimo ženama koje prolaze kroz isto, zar ne?
When we think of pregnancy during hot summer days, we do not envy women who go through it, right?

Beosport prodavnica je pravi izbor za vas tokom toplih letnjih dana.
Beach volleyball is the right choice during hot summer days.

Taj fenomen, koji se dešava svake godine tokom toplih letnjih meseci, bio je posebno spektakularan ove godine, sa 100 padajućih zvezda svakog sata.
The phenomenon, which happens every year in the hot summer months, was particularly spectacular this year with 100 falling stars per hour.

Ne morate menjati svoj celokupni stil odevanja tokom toplih letnjih meseci.
You shouldn't have to compromise your workwear style during the hot summer months.

Tokom toplih letnjih meseci pušači često izađu napolje da bi povukli koji dim, ali kako se približava zima vlasnici kafića predviđaju zlokoban pad poslovanja.
During the warm summer months, smokers often step outside for a puff, but with winter right around the corner, coffee shop owners forecast an ominous downturn in business.

Nositi otvorenu obuću u toku toplih letnjih meseci.
Wear open sandals during the hot summer months.

То је неопходно у хладне сезоне, а у топлој летњој ноћи.
It is indispensable both in the cold season and on a warm summer night.

Ако сте у посети током топлих летњих месеци, удаљите се на плажу да се охладите.
If you're visiting during the warm summer months, hit the beach to cool down.

Неких топлих летњих дана мој добби је лизао једну грлобољу и направио бубу- заразио се.
Some warm summer days, my dobbie was licking one sore and made a bubu- it got infected.

Током топлих летњих месеци, ове прозорске облоге ће блокирати сунчеву топлоту, тако да можете користити мање клима уређаја.
During the warm summer months, these window coverings will block out the sun's heat, so you can use less air conditioning.