Примери коришћења Toplice на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za toplice.
Vrati se na toplice.
Go back to the spa, though.I to su zdravstvene toplice za direktore, a ne salon za masažu.
And it's an executive health spa not a massage parlor.Došlo je moje vrijeme. Idem u toplice.
I'm going to a spa.Ovaj vikend idem u toplice sa sestrom.
I'm going to a spa with my sister this weekend.Hartz, planinsko odmaralište i toplice.
The Hartz Mountain Resort and Spa.Dobro došli u toplice" Brooke".
Welcome to Brooke's Spa.U Hartz, planinsko odmaralište i toplice.
It's the Hartz Mountain Resort and Spa.On je mislio da ide u toplice. Nije li to super?
He thought he was going to a spa Isn't that great?Rekla bih da je ovo dan za toplice.
I guess this is my day at the spa.Trebao si ga odvesti u toplice!- I odveo sam ga u toplice.
You're supposed to have taking him to the spa.Ja vodim bolnice, a ne toplice.
I run hospitals, not health spas.Tako da ta zemljišta od Toplice koja su odbačena i ovde gde sam ja, pronašli su način i makli vas, doveli nekoga drugog ili su doveli Srbe.
So, those lands from Toplica that we were thrown out and here wherever I was, they found a way and took you off, they brought someone else or they brought Serbs around.Ne baš toplice.
It's not really a spa.Istočna strana omeđena je dolinom reke Rasine i Toplice.
The eastern side is bounded by the rivers Rasina and Toplica valleys.Sada je Sjenoviti borovi: toplice i ašram.
Now it's"Camp Shady Pines Spa and Ashram.".Bila bih puno radije biti visi s Mandy ili Kristin,vodeći ih na marendu ili u toplice.
She'd much rather be hanging out with Mandy or Kristin,taking them to brunch or to the spa.Vodite bolnice, a ne toplice.
You run hospitals, not health spas.Kupit ću pravi mramor za toplice.
I'm gonna buy real marble for the spa.Mama je rekla da ide u toplice.
My mom said that she was going to the spa.( Beta, NDNV, 05. 02. 2012, Press, NUNS, 07. 02. 2012) Radovan Delibašić,jedan od najpoznatijih novinara i publicista iz Toplice, preminuo je u 63. godini.
(Beta, NDNV, 05.02.2012, Press, NUNS, 07.02.2012)Radovan Delibasic,one of the best journalists and publicists from Toplica, passed away at the age of 63.Nije baš bilo kao da smo cijelo vrijeme visjeli u toplicama zajedno.
It wasn't like we were hanging out in the spa together.Kiki Saltberry se upravo vratila iz toplica u Charlottu.
Kiki Saltberry just came back from a spa in Charlotte.Kada postaviš na sistem toplica kako to da razina vode opadne u toplicama?
When you're in spa mode how come the water level drops in the spa?Da, našli smo ju u toplicama u Montauku.
Yeah, we tracked her down at a Spa in Montauk.Ovdje je kao u toplicama.
It's like a spa in here.Idi vidjeti Mischu,moju osobnu voskinju u toplicama.
Go see Mischa,my personal waxer at the spa.Kao da sam u toplicama.
I feel like I'm in a spa.Avion je iz sado-mazo kampa kojeg nazivate toplicama poletio s polusatnim zakašnjenjem.
The plane from the S M camp you call a spa took off a half-hour late.Možda jedan dan u toplicama.
Maybe a day at the spa.
