Sta znaci na Engleskom ТОПЛИМ ЛЕТЊИМ - prevod na Енглеском

• warm summer
• hot summer

Примери коришћења Топлим летњим на Српском и њихови преводи на Енглески

Подлога за хлађење- велики бијег за љубимца у топлим летњим.
The cooling pad- a great escape for a pet in the hot summer.

У топлим летњим данима овде се окупља велики број купача.
On warm summer days a large number of bathers is gathering together.

Бартон Спрингс је базен/ поток у који се сви окупљају у топлим летњим мјесецима.
Barton Springs is a pool/creek that everyone flocks to in the warm summer months.

У наредним топлим летњим, да ли желите да укусно сладолед за себе? добро,?
In the coming hot summer, do you want to make delicious ice cream for yourself?

Главу горе на монтјуиц Цастле на вече под звездама на топлим летњим ноћима у Барселони.
Head up to the Montjuïc Castle for an evening under the stars on the warm summer nights in Barcelona.

У топлим летњим месецима цхирингуитос на Барселону је омиљена међу локалним становништвом и туристима подједнако.
In the warm summer months the chiringuitos of Barcelona are a favorite among locals and tourists alike.

Пливачи уживају у кристално чистим водама, а сунчеви воле уживати у топлим летњим зрацима.
Swimmers enjoy the crystal-clear waters and sunbathers delight in basking under the warm summer rays.

На топлим летњим данима, поткровље се налази удобан лежаја, који могу да претворе на првом спрату у добром живот.
On warm summer days, the attic are located cozy beds, which can turn the first floor into a good living.

Пошто артичоке као умерени услови расте као годишње у хладној зими и топлим летњим подручјима.
Since artichokes like moderate conditions, grow them as annuals in cold winter and hot summer areas.

Уз сав туризам у топлим летњим месецима, њихова потрошња воде расте и да док у Шпанији стварно нема толико воде као и код нас.
With all the tourism in the warm summer months, their water consumption rises and that while in Spain there is really not as much water as with us.

Започните дан у Бостон Цоммонс, дивовском парку који види много људи у топлим летњим данима.
Start your day(again) in the Boston Commons, a giant park that sees plenty of people on warm summer days.

Због тога, за лечење проширених вена препоручују пхлебологистс ближе лета, у топлим летњим данима, заборави на козметичких недостатака, као и бол и едем.
Therefore, to treat varicose veins recommended phlebologists closer to the summer, to the warm summer days, forget about cosmetic shortcomings, as well as pain and edema.

Са појавом јесени радних венереологистс знатно додано- и свега захваљујући топлим летњим страстима….
With the advent of autumn work venereologists greatly added- and all thanks to the hot summer passions….

Посебно у топлим летњим данима вашара, сваки добро обављен посао заливао се хладним пивом, најпре из најпростијих дрвених, а касније изнутра лимом окованих ледара.
Especially in the warm summer days of fairs, every well-done job was brewed with some cold beer, at first from the simplest wooden cooler and later from cooler chained in sheet metal.

Врт је фантастичан простор и може бити негде од много веће користи од простог негде да се опустите за топлим летњим даном.
The garden is a fantastic space and it can be somewhere of much greater use than simply somewhere to relax on a warm summer's day.

Досадашњи климатизација није уклоњена, јер у топлим летњим ако хладњак ваздуха не може да испуни захтеве хлађења, интелигентна контрола ЈХ вентилатори' ће се аутоматски укључити на претходној климатизације за хлађење просторије, две врсте система за хлађење могу да раде заједно.
The previous air conditioning is not removed, because in the hot summer if the air cooler cannot meet the cooling requirement, JH air coolers' intelligent control will automatically turn on the previous air conditioning to cool the room, the two types cooling systems can work together.

Аутобус из 1997, који се налази у Схепхердстовн-у, западне Вирџиније, опремљен је пећом за пећ на дрва, великим креветом и климом за те топлим летњим месецима.
The 1997 bus, located in Shepherdstown, West Virginia, is equipped with a wood-burning stove, a full-sized bed and air conditioning for those warm summer months.

Ако мислите да за једног или другог разлогаМожете" зарадити" цхромопхитосис( на пример, ова болест утиче на вас у породици), бринути о себи у топлим летњим.
If you think that for one reason or anotherYou can"earn" chromophytosis(for example, this disease affects you in the family), take care of yourself in the hot summer.

U toplim letnjim danima, uživajte u pogledu i laganom povetarcu.
In warm summer days, enjoy the view and a light breeze.

U toplim letnjim danima, kada….
On hot summer days, when….

Kompletno uživanje u toplim letnjim danima.
To enjoy in warm summer days.

U ovim toplim letnjim danima mi zaista prija.
In these hot summer days, it is really required….

Ovo je naročito dobar način za sportiste koji treniraju u toplim letnjim mesecima.
It's a good method for athletes training in the hot summer months.

Ovo je naročito dobar način za sportiste koji treniraju u toplim letnjim mesecima.
This is especially concerning for athletes who are out in the hot summer months.

Ovo je naročito dobar način za sportiste koji treniraju u toplim letnjim mesecima.
This is a particularly good method for athletes who train in the hot summer months.

Šta više možemo poželeti u ovim toplim letnjim danima?
What more could girl wish for on this hot summer days?

Evo i nekoliko zabavnih aktivnosti koje možete raditi dok uživate u toplim letnjim danima.
There are many fun activities you can enjoy in the hot summer days.

Ovo je naročito dobar način za sportiste koji treniraju u toplim letnjim mesecima.
In addition, this is good for athletes training in the hot summer.

U toplim letnjim danima, kada….
In the summer months, when….

Požari su česti na jugu Evrope u suvim, toplim letnjim mesecima.
Wildfires are common in southern Europe during the hot, dry summer months.