Sta znaci na Engleskom VRELIM LETNJIM - prevod na Енглеском

• hot summer

Примери коришћења Vrelim letnjim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da se izborite sa vrelim letnjim danima?
How to deal with hot summer days?

U vrelim letnjim danima, ova osvežavajuća salata je idealan obrok!
In hot summer days, this dish is ideal!

Opusti se i uživaj u vrelim letnjim danima….
Have fun and enjoy the hot summer days.

Posebno u vrelim letnjim danima, ovo predstavlja veliki problem.
Especially in hot summer days this becomes a necessity.

Koje je vaše omiljeno piće u vrelim letnjim danima?
What's YOUR favorite drink on hot summer days?

Posebno u vrelim letnjim danima, ovo predstavlja veliki problem.
Especially during those hot summer days its a great place to me at.

Samo ona može da ugasi žeđ u vrelim letnjim danima.
This drink can extinguish your thirst in hot summer days.

U vrelim letnjim danima, hladno piće i knjiga su sve što je potrebno da vam obraduje dušu.
In the hot summer days, a cold drink and a book is all you need to keep your soul happy.

I našim ljubimcima je vruće u ovim vrelim letnjim danima i žele da se….
We watch her very closely on these hot summer days and try to.

Cela površina kampa ispunjena je borovima i platanima i nudi kompletnu zaštitu od sunca, tako da će vaš boravak u kampu Armenistis biti prijatan čak i u vrelim letnjim mesecima.
All the tent sites are surrounded by impressive pines and plane trees, offering complete protection from the sun, so your stay at the Camping Armenistis will be pleasant even in the hot summer months.

Grupa osvetnika luta vrelim letnjim londonskim noćima, otima zlikovce i veša ih.
A band of vigilante executioners roam London's hot summer nights, abducting evil men and hanging them.

Kako nama tako je i našim kućnim ljubimcima potrebno da se rashlade u ovim vrelim letnjim danima.
Our cats and dog pets have similar needs to us during these hot summer days.

Teška i začinjena hrana neće vam prijati u vrelim letnjim danima, zato odaberite jedan od ovih 6 obroka idealnih za plažu.
Heavy and spicy food will not do you good in the hot summer days, so choose one of these six meals ideal for the beach.

Videćete ledene palate kristalno jasne lepote, koji vas vode u zimski svet leda, čak i u vrelim letnjim danima.
You will see ice palaces of crystal clear beauty, which will take you to a wintry ice world even on hot summer days.

Gola ramena, osmeh i ovakav komad garderobe je idealan da budete primećeni u vrelim letnjim noćima ili dnevnoj laganoj šetnji.
Naked shoulders, a smile and such a piece of dressing is ideal to be spotted in hot summer nights or a day's light walk.

Opremljen je sa 3 LCDTV-a u svakoj sobi po jedan, 2 klime što će u vrelim letnjim mesecima biti korisno itd.
There are 3 LDC TV sets, one for each room, and two air-condition units which will be more than useful during hot summer days.

Tasos je takođe jedno od najzelenijih ostrva sa skoro savršenom klimom, vrelim letnjim suncem i hladnom zimom sa malo vetra i kiše.
Thassos is also one of the greenest islands with a near perfect climate of hot summer sun and cool winters with a little wind and rain mixed in.

Naročito tokom vrelih letnjih dana.
Especially during hot summer days.

Naročito tokom vrelih letnjih dana.
Especially during the hot summer days.

Zaštite oči tokom vrelih, letnjih dana.
Protect your eyes during these hot summer days.

Tokom vrelih letnjih dana, stalno smo u potrazi za najboljim načinom rashlađivanja.
During those hot summer days, we're always looking for places to cool off.

Tokom vrelih letnjih dana, lagana voćna torta je sve što vam treba.
During hot summer days, a light sponge summer cake is all that you need.

Tokom vrelih letnjih meseci.
In the hot summer months.

У врелим летњим данима постоји практична и једноставна забава.
In hot summer days, there is practical and simple entertainment.

Tokom vrelih letnjih meseci.
During the hot summer months.

Secam se onih vrelih letnjih noci.
I remember those hot summer days.

Secam se onih vrelih letnjih noci.
I remember those hot summer nights.

Koju hranu moramo da izbegavamo tokom vrelih letnjih dana?
What dangers can we face during hot summer days?

Dobićete fenomenalan naptitak, idealan tokom vrelih letnjih dana.
You will get a phenomenal beverage, ideal during hot summer days.

Deca vole da se njome igraju za vreme vrelih letnjih dana.
Your children will love playing on it during a hot summer day.