Sta znaci na Engleskom VREME JE DA PRESTANEMO - prevod na Енглеском

• it's time to stop
• it is time to stop

Примери коришћења Vreme je da prestanemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme je da prestanemo, Roj.
It's time to stop, roy.

Ameriko, vreme je da prestanemo sa homofobijom!
America, it's time to stop homophobia!

Vreme je da prestanemo bežati.
It's time to stop running.

Kastiel, vreme je da prestanemo da izbegavamo neizbežno.
Castiel, it's time we stopped avoiding the obvious.

Vreme je da prestanemo sa zajebavanjem.
It's time to stop screwing around.

Vreme je da prestanemo da se skrivamo.
It's time to stop hiding.

Vreme je da prestanemo da kritikujemo.
It's time to stop criticizing.

Vreme je da prestanemo da se plašimo.
It's time we stopped being scared.

Vreme je da prestanemo sa tim, to je sve.
It's time to stop this, that's all.

Vreme je da prestanemo da upiremo prstom.
It is time to stop pointing fingers.

Vreme je da prestanemo da se plašimo!
It is time to stop being afraid!

Vreme je da prestanemo s izbegavanjem neprijatelja.
It's time to stop supporting our enemies.

Vreme je da prestanemo da se plašimo.
It is time we stopped being afraid.

Vreme je da prestanemo da se pretvaramo da je drugačije.
It's time to stop pretending otherwise.

Vreme je da prestanemo da se pretvaramo da je drugačije.
It is time we stopped pretending otherwise.

Vreme je da prestanemo da krivimo život i prihvatimo odgovornost.
It is time to stop laying blame and take responsibility.

Vreme je da prestanemo da se pretvaramo da je drugačije.
It's time to stop pretending that they are anything else.

Vreme je da prestanemo da razmišljamo o ljudima na vlasti.
I think it's time we stopped worrying about people up on the Hill.

Vreme je da prestanemo da se pretvaramo da je drugačije.
It's time to stop pretending anything is gonna be otherwise.

Vreme je da prestanemo da se pretvaramo da je drugačije.
It's time to stop pretending our government is any different.

Vreme je da prestanemo da krivimo život i prihvatimo odgovornost.
It is time to stop the denial and get on with our responsibility.

Vreme je da prestane.
It's time to stop.

Vreme je da to prestane.
It's time to stop.

Време је да власт престане са експериментима.
It is time to stop the experiments.

Тако је- време је да престанемо са њом! Слажете ли се?
That's right- it's time to stop with her! Do you agree?

И време је да престанемо да се играмо.
And it is time to stop playing games.

Девојко, време је да престанемо играти улогу ледене принцезе.
Girl, it's time to stop playing the role of ice princess.

Време је да престанемо да чекамо и почнемо да живимо.
It is time to stop waiting and start living.

Време је да престанемо да хранимо америчке војнике.
It's time to stop feeding the troll.

Када причамо о вољи и сновима, време је да престанемо….
Speaking all the time about dreams and will, I think it is time to stop a bit.