Sta znaci na Engleskom VREMENA SU BILA - prevod na Енглеском

• times were

Примери коришћења Vremena su bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Vremena su bila siva.
Times were grim.

Tokom jutra sve je išlo po planu i vremena su bila dobra.
During the morning everything went well and lap times were good.

Vremena su bila teška.
Times were hard.

Kad su Karen i Nils bili toliki, vremena su bila drugacija.
When Karen and Niels were his age, times were different.

Vremena su bila teška.
Times have been hard.

Mislio sam da možemo nešto da uradimo. Ali vremena su bila takva, ako ti je potreban, potreban ti je odmah.
I thought we could work something out, but the times were like, you needed it, you need it now.

Vremena su bila teška.
Times have been tough.

Slušaj, vremena su bila teška.
Listen, times have been tough.

Vremena su bila loša, hombre.
The times were bad, hombre.

Društva iz drevnih vremena su bila prava ljudska društva, i to su zaista bila divna vremena..
The societies of ancient times were true human societies, and wonderful times indeed.

Vremena su bila teška posle rata.
Times were hard after the war.

Ali vremena su bila teška.
But times have been hard.

Vremena su bila strastvena, a takvi smo bili i mi.
Times were passionate, and so were we.

I ta vremena su bila teška za mnoge.
Times were hard for many.

Vremena su bila teška, posla nije bilo nizakoga.".
Times were hard, there was no work for anyone.

Ta vremena su bila neverovatna.
Those times were pretty amazing.

Vremena su bila teška tada, ali grad je bio složan.
Times were hard back then, but the town was close-knit.

No ta vremena su bila za njega veoma teska.
But times were tough for him.

Vremena su bila dobra i sve je bilo u redu dok demoni nisu došli.
Times were good, and all was well… Until the demons arrived.

Znaš, vremena su bila takva da ti nisi znao šta sutra je trebalo da donese.
You know, times were such that you didn't know what tomorrow was going to bring.

Ali vremena su bila cupava nasred crtanog filma u bivšem sovjetskom satelitu Potsilvaniji.
But times were just as tough half way across the drawing in the former Soviet satellite of Pottsylvania.

Zaista vremena su bila teška, i njegova majka i otac su radili najbolje što su mogli da bi brinuli o njemu.
Indeed, times were tough, and his mother and father were doing their best to take care of him.

Vremena su mu bila sve slabija.
His lap times were tumbling.

Vremena nisu bila teska kao sada.
The times were not as difficult as now.

Vremena nisu bila laka.
The times were not easy.

Vremena nisu bila laka.
Times were not easy.

Vreme je bila problematična stvar sa njima.
Time was problematic for them.

A Sekretar odbrane u to vreme je bila osoba po imenu Dik čejni.
And the Secretary of Defense at that time was one Dick Chaney.

Unutrašnjost Teksasa u to vreme je bila potpuno nepoznata spoljnom svetu.
The interior of Texas at that time was completely unknown to the outside world.

U to vreme je bila samo jedna mala grupa.
At that time was only one small group.