Sta znaci na Engleskom VREMENA STVARAJU - prevod na Енглеском

• times create
• times make
• times produce

Примери коришћења Vremena stvaraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Vremena stvaraju heroja.
The times make the hero.

Kaze ovako:„ Teska vremena stvaraju snazne ljude.
It says:“Hard times creates strong men.

Teska vremena stvaraju jake ljude, jaki ljudi stvaraju dobra vremena, dobra vremena stvaraju slabice, slabici stvaraju teska vremena..
Strong people create good times, good times create weak people, weak people create bad times..

Kaze ovako:„ Teska vremena stvaraju snazne ljude.
It is said that‘Hard times create strong men.

Teska vremena stvaraju jake ljude, jaki ljudi stvaraju dobra vremena, dobra vremena stvaraju slabice, slabici stvaraju teska vremena..
Strong men make good times, good times make weak men, weak men make bad times, bad times make strong men.

Kaze ovako:„ Teska vremena stvaraju snazne ljude.
There is an old adage:“Hard times create strong men.

Teska vremena stvaraju jake ljude, jaki ljudi stvaraju dobra vremena, dobra vremena stvaraju slabice, slabici stvaraju teska vremena..
Hard times create strong men, they create good times, that creates soft men, that creates hard times..

Kaze ovako:„ Teska vremena stvaraju snazne ljude.
According to the popular saying,“hard times make strong men”.

Teska vremena stvaraju jake ljude, jaki ljudi stvaraju dobra vremena, dobra vremena stvaraju slabice, slabici stvaraju teska vremena..
Hard times create strong men; strong men create good times; good times create weak men; weak men create hard times..

Teška vremena rađaju jake ljude, jaki ljud stvaraju laka vremena, laka vremena stvaraju slabe ljude i tako u krug.
Hard times create strong men, strong men create good times, good times create weak men, weak men create hard times..

Dobra vremena stvaraju slabe ljude.
Good times make weak people.

Teška vremena rađaju jake ljude, jaki ljud stvaraju laka vremena, laka vremena stvaraju slabe ljude i tako u krug.
Hard times make tough people, tough people make good times, good times make weak people, weak people make hard times..

Loša vremena stvaraju loše ljude.
Lousy times make lousy people.

Teška vremena rađaju jake ljude, jaki ljud stvaraju laka vremena, laka vremena stvaraju slabe ljude i tako u krug.
The cycle continually repeats itself: Hard times create strong men; strong men create good times; good times create weak men; weak men create hard times..

Dobra vremena stvaraju slabe ljude.
Good times breed weak people.

Teska vremena stvaraju jake ljude, jaki ljudi stvaraju dobra vremena, dobra vremena stvaraju slabice, slabici stvaraju teska vremena..
Hard times make tough people, tough people make good times, good times make weak people, weak people make hard times..

Dobra vremena stvaraju slabe ljude.
Good times create weak people.

Teska vremena stvaraju jake ljude, jaki ljudi stvaraju dobra vremena, dobra vremena stvaraju slabice, slabici stvaraju teska vremena..
Tough times produce great men, great men produce good times, good times produce weak men, weak men produce tough times..

Teška vremena stvaraju jake ljude.
Tough situations build strong people.

Teska vremena stvaraju jake ljude, jaki ljudi stvaraju dobra vremena, dobra vremena stvaraju slabice, slabici stvaraju teska vremena..
The last of it, hard times create strong men, strong men create good times, good times create weak men, weak men create hard times..

Teška vremena stvaraju jake i hrabre ljude".
Difficult times produce strong men and women.

Provela sam dosta vremena stvarajući čarape koje će biti udobne, šik i zabavne.
I spent a lot of time creating a sock that felt comfortable, chic, and fun.".

Mi smo ti koji vreme stvaraju.
We create time for you.

Mi sve vreme stvaramo efekte stvarnosti.
We create the effects of reality all the time.

Vreme stvara više konvertita nego razum.
Time makes more converts than reason….

Vreme stvara više konvertita nego razum.
Time wins more converts than reason.

Vreme stvara više konvertita nego razum.
Time takes more converts than reason".

Ali patnja se ponovo sve vreme stvara.
But the suffering is all the time recreated.

Novembar 2015. Svako vreme stvara svoje heroje.
November 2015. Each period has its heroes.

I ta iskrivljenost i krivudavost tkanja prostor vreme stvara ono što mi zovemo gravitacijom.
And it's this warping,_BAR_or curving, of space-time that creates what we feel as gravity.