Sta znaci na Engleskom VRH LISTE - prevod na Енглеском

• the top of the list

Примери коришћења Vrh liste на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja sam dospeo na vrh liste.
And I ended up on top.

Vrh liste je nepromenjen.
The top of the list remained unchanged.

Pravo na vrh liste.
Straight to the top of the list.

Zašto ne stavite vaše ime na vrh liste?
Why don't you put your own name at the top of the list?

To ga stavlja na vrh liste sumnjivih.
It puts him on the top of the suspect list.

Omiljene možete da stavite na vrh liste!
Vote your favorites to the top of the list!

Ovo ide na vrh liste za isprobavanje!
This one goes to the top of my to-try list!

Ne, pomeri to na vrh liste.
No, move it to the top of the list.

Ovo ide na vrh liste za isprobavanje!
This has gone straight to the top of my to try list!

Ovaj sajt stavljam na sam vrh liste.
So I put sugar at the top of the list.

Ovo ide na vrh liste za isprobavanje!
This gets you to the top of the waiting list!

Okay, kako si došao na vrh liste?
Okay, how'd you get to the top of the list?

Što te stavlja na vrh liste ubica Harold Kincade.
Which puts you right at the top of the list in the murder of Harold Kincade.

Ja cu da vas usunjam na vrh liste.
I'm gonna sneak you to the top of the list.

U februaru, Savet EU je stavio virtuelne valute na vrh liste za brzi napredak, što je temu“ kriptovalute” popelo na vrh dnevnog reda većih institucija.
In February, the Council of the European Union put virtual currencies on top of a list of targeted areas for rapid progress which led to the topic of digital currencies rising up the ladder of policy agenda in all major institutions.

Omiljene možete da stavite na vrh liste!
Put your favorites at the top of the list.

Mamin test“ ide pravo na vrh liste iz više razloga.
The Mom Test goes right to the top of the list for several reasons.

Šta god bili vaši prioriteti, stavite ih na vrh liste.
Whatever it is, put it at the top of the list.

Kako sam došla u vrh liste tako brzo?
How did I get to the top of the list so fast?

Možda ne. NTCC je pomerio Kylea na vrh liste.
The NTCC moved Kyle up to the top of the list.

Sedamdeset i jedan procenat ispitanika stavilo je integritet na vrh liste od šesnaest osobina od kojih zavisi povećanje uspešnosti direktora.
Seventy-one percent put it at the top of a list of sixteen traits that executives needed to be effective.

Šta god bili vaši prioriteti, stavite ih na vrh liste.
Whatever you do, put sleep at the top of the list.

Odmah smo te stavili na vrh liste primalaca.
We bumped you right up to the top of the donor list.

Prošao sam kroz listu imena koju nam je Brajton dao, i ovaj tip izbija pravo na vrh liste.
I go through this list of names that Brighton gave me, and this guy goes right to the top of the list.

Stavi ga na vrh liste.
Put him at the top of the list.

Stavite tri najbitnije stvari na sam vrh liste.
Put the most important questions at the top of the list.

U sledećem primeru iz PowerPoint, premeštanje zakrivljena linija spajanja na vrh liste takođe donela proslediti ispred dva ovalnog oblika( i sve ostalo na slajdu).
In the example below from PowerPoint, moving the curved connector to the top of the list also brought it forward in front of the two oval shapes(and everything else on the slide).

Честитам, Трејси Греен Само га је на врх листе.
Congratulations, Tracy Green, you just made it to the top of the list.

Његова способност да ухвати локалну сцену хране довезе Лос Анђелес на врх листе најбољих свјетских прехрамбених градова, статус који је Ангеленос осећао је био давно закаснио.
His ability to capture the local food scene catapulted Los Angeles to the top of the list of the world's best food cities, a status that Angelenos felt was long overdue.

Руска књижевност је изузетно дубоко добро, али постоји једно име које се обично креће на врх листе: Лео Толстој.
Russian literature is an extraordinarily deep well, but there is one name who usually rises to the top of the list: Leo Tolstoy.