Sta znaci na Engleskom VRH ZGRADE - prevod na Енглеском

• the top of the building

Примери коришћења Vrh zgrade на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrh zgrade, SI ugao.
Top floor, northeast corner.

Moramo se popeti na vrh zgrade!
We need to get to the top of the building!

Vrh zgrade, izvršni nivo.
Up top, executive levels.

Ja bih hteo da ga odvedem na vrh zgrade.
I wanna take him up to the top of the flats.

Vrh zgrade, iza ugla.
Top of the building, round the corner.

Popeću se na vrh zgrade i skočiću.
I climb to the top of the building and jump.

Što me briga ako se majmun može popeti na vrh zgrade?
What do I care if a monkey can make it to the top of a building?

Čitav vrh zgrade samo je eksplodirao.
The entire top of the building just blew up.

Trebao sam se popet na vrh zgrade i bacit se.
I would have walked to the top of the closest building and jumped off.

Ako vas interesuju sigurnosne mere u slučaju da dron doživi katastrofalan kvar u letu, ne brinite, letelica teška 55 kg neće pasti na nečiju glavu jer je kablom pričvršćena za vrh zgrade.
If you're wondering about safety measures should the drone suffer a catastrophic malfunction mid-flight, then rest assured, the 55-kg(121 pound) machine won't be tumbling onto anyone's head, as a safety cable secures it to the top of the building.

U sledećoj minuti on je napisao svoj odgovor koji je glasio: Odnesi barometar na vrh zgrade i nagni se preko ruba krova.
In the next minute he dashed off his answer which read,"Take the barometer to the top of the building and lean over the edge of the roof.

Student je odgovorio:„ Odnesite barometar na vrh zgrade, privežite ga za dugačko uže, spustite ga na ulicu, a zatim ga povucite naviše i izmerite dužinu užeta.
The student had answered:"Take the barometer to the top of the building, attach a long rope to it, lower it to the street, and then bring it up, measuring the length of the rope.

A onda odjednom zvuk tri velike eksplozije.''… i onda smo čuli jaku eksploziju…''… a onda je čitav vrh zgrade jednostavno odleteo.'.
And then all of a sudden three big explosions… and we heard big explosion coming down and then the entire top of the building just blew up.

Ako vas interesuju sigurnosne mere u slučaju da dron doživi katastrofalan kvar u letu, ne brinite, letelica teška 55 kg neće pasti na nečiju glavu jer je kablom pričvršćena za vrh zgrade.
If you are wondering about security criteria if the drone experience a catastrophic failure mid-flight, then rest ensured, the 55-kg(121 pounds) machine will not be tumbling onto anybody's head, as a security cable secures it to the top of the building.

Користећи исти принцип, можете однети барометар на врх зграде, везати га за дугачак канап, спустити га до самог тротоара и тада га заљуљати.
On this same tack, you could take the barometer to the top of the building, attach a long rope to it, lower it to just above the street, and then swing it as a pendulum.

Већи део екстеријера и ентеријера се од тада променило, али врх зграде, фасада, улаз, и централни део су задржали свој првобитан изглед.
Much of the exterior and interior has since been changed but the top of the building, the simple facade, the entrance, and the central hall have retained their original appearance.

Врх, сачињен од нерђајућег челика„ Nirosta“, постављен је на врх зграде 23. октобра 1929. године, чинећи Крајслер зграду не само највишом зградом на свету, већ и највишом структуром на свету.
The spire, composed of Nirosta stainless steel, was hoisted to the top of the building one afternoon in November, 1929, making the Chrysler Building not only the world's tallest building, but also the world's tallest structure.

Иди на врх зграде.
Go to the top of the building.

Касније се станица преселила на врх зграде Вестингхаусове фарике у источном Питсбургу у Пенсилванији.
The station was moved to the top of the Westinghouse factory building in East Pittsburgh, Pennsylvania.

Однео је кључ на врх зграде, небеса се отворише и примише кључ из његове пружене руке.
He took the key to high Building, The heavens opened and received the key the outstretched hand the priest.

Na vrh Chryslerove zgrade.
At the top of the Chrysler building.

Sleteo na vrh najvise zgrade na svetu.
I landed on top of the tallest building in the world.

Jesi li ti oprašila vrh Chryslerove zgrade?
Did you dust the top of the Chrysler Building?

I svima su oči uprte na vrh te zgrade.
They've all got their eyes up on top of this big building here.

Idem na vrh najviše zgrade u gradu, zapravo u celoj Americi, ali zato što se još gradi, moram da imam ovo.
I'm heading to the top of the tallest building in the city, in fact in the whole of the Americas, but because it's still going up, I have to have this.