Sta znaci na Engleskom ZAŠTO DOLAZIŠ - prevod na Енглеском

• why do you come
• why are you coming
• why did you come
• why have you come

Примери коришћења Zašto dolaziš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto dolaziš ovde?
Why d'you come here?

Ne znam, zašto dolaziš.
I do not understand why you still do.

Zašto dolaziš ovde?
Why do you come here?

Ne razumem zašto dolaziš.
I don't understand why you're coming.

Zašto dolaziš ovamo?
What you doing here?

To znam, ali zašto dolaziš da me vidiš?
I know. But why come to see me?

Zašto dolaziš ovamo?
Why do you come here?

Sad vidim zašto dolaziš ovde.
I can see why you like coming here.

Zašto dolaziš ovdje?
Why do you come here?

Nisi mi rekao zašto dolaziš.
You haven't exactly said what you're doing here.

Zašto dolaziš ovde?
Why did you come here?

Uopšte mi nije jasno zašto dolaziš u crkvu.
I've no idea why you come to church.

Zašto dolaziš sama?
Why do you come alone?

Hej, šarmeru, zašto dolaziš tako kasno?
Hey, most illustrious one, why here so late?

Zašto dolaziš sada?
Why are you coming now?

Sad mi je jasno zašto dolaziš kasno kući.
I'm just curious why you come home so soon.

Zašto dolaziš na moj teren?
Why come on my turf?

Poslao me je da otkrijem zašto dolaziš u Šangaj.
He sent me to find out why you were going to Shanghai.

Zašto dolaziš tako kasno?
Why are you come so late?

Vau, vidim zašto dolaziš ovde da jedeš.
Wow, I can see why you come out here to eat.

Zašto dolaziš da pričamo?
Why have you come to talk?

Ali zašto dolaziš kod mene?
But why are you coming to me?

Zašto dolaziš ovako kasno?
Why have you come so late?

Lucas, zašto dolaziš na svaki pregled sa mnom?
Lucas, why are you coming to every checkup with me?

Zašto dolaziš u ovo doba?
Why did you come at this time?

Zašto dolaziš svaki dan?
Why do you come here every day?

Zašto dolaziš ako ti je dosadno?
Why come if it bores you?

Zašto dolaziš iz tog pravca?
Why did you come through there?

Zašto dolaziš ovde svaki dan?
Why do you come here every day?

Zašto dolaziš ovako kasno?
Why are you home so late?