Sta znaci na Engleskom ZAŠTO TI JE TREBALO - prevod na Енглеском

• what took you
• why did you need

Примери коришћења Zašto ti je trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ti je trebalo toliko?
What took you so long?

Hej, zašto ti je trebalo toliko?
Hey, what took you so long?

Zašto ti je trebalo tako dugo?!
What took you so long?

Dušo, zašto ti je trebalo toliko?
Honey, what took you so long?

Zašto ti je trebalo toliko dugo?
What took you so long?

Ali zašto ti je trebalo toliko vremena?
But why did you take such a long time?

Zašto ti je trebalo tako dugo?
Why did it take so long?

Zašto ti je trebalo toliko dugo?
Why did it take so long?

Zašto ti je trebalo toliko dugo?
Hey.- What took you so long?

Zašto ti je trebalo toliko dugo?
Why did it take you so long?

Zašto ti je trebalo toliko vremena?:?
Why did it take so long?

Zašto ti je trebalo 5 000 rupija?
Why did you need 5000 rupees?

Zašto ti je trebalo toliko vremena?:?
Why did you take so long?

Zašto ti je trebalo tako dugo, gringo?
What took you so long, gringo?

Zašto ti je trebalo toliko vremena?
Why did you need such a long time?

Zašto ti je trebalo toliko dugo, kauboju?
What took you so long, cowboy?

Zašto ti je trebalo toliko vremena da kažeš da?
Why did it take you so long to say yes?

Zašto ti je trebalo toliko da se javiš, Evelyn?
What took you so long to answer, Evelyn?

Zašto ti je trebalo toliko da to spomeneš?
What took you so long to mention it?

Zašto ti je trebalo toliko dugo da mi ovo kažeš?
Why did it take you so long to tell me this?

Zašto ti je trebalo toliko da mi odgovoriš?
Why did you take such a long time to answer that?

Zašto ti je trebalo toliko da me pozoveš?
Why did it take you so long to finally call me back?

Zašto ti je trebalo toliko dugo da potražiš osvetu?
What took you so long to look for revenge,?

Zašto ti je trebalo dugo da me dovedeš na ovakvu zabavu?
What took you long to take me to this fun?

Zašto ti je trebalo da ulaziš u ta haos od izbora?
Why did you need to get into the mess of elections?

Zašto ti je trebalo toliko da mi odgovoriš na to pitanje?
What took you so long to answer the question?

Zašto ti je trebalo dve nedelje da nam to kažeš, Sally-i?
Why did it take you two weeks to tell us this, Sally?

Akaš, zašto ti je trebalo tri godine da dovedeš Indijskog rvača za takmičenje?
Aakash, why did it take 3 years… to ask an Indian wrestler to contest?

Zašto ti je to trebalo?
Why did you need to do that?

Zašto ti je toliko trebalo da dobiješ diplomu više škole?
What took you so long to get your high school diploma?