Sta znaci na Engleskom ZABELEŽENO - prevod na Енглеском

• recorded
• reported
• noted
• registered
• seen
• captured
• record
• saw

Примери коришћења Zabeleženo на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije zabeleženo ovde.
It is not recorded here.

Vaše izjašnjavanje je zabeleženo.
Your plea is noted.

Nije zabeleženo da oni.
It is not recorded that they.

To mora da je zabeleženo.
That's gotta be a record.

Nešto zabeleženo, ali izgubljeno.
Something recorded but lost.

Nešto što ostaje zabeleženo.
But something still registered.

Sve je zabeleženo na video snimku.
It was all recorded on videotape.

Onda je to zabeleženo.
There will be a record of it then.

To nije zabeleženo u našim dosijeima.
It's not recorded in our files.

Trebalo bi da je zabeleženo tu.
It should be noted in there.

Nije zabeleženo ni kako je pobegao.
It is not reported in what way he escaped.

Ženino ime nije zabeleženo.
The woman's name is not recorded.

Zabeleženo, zabeleženo i zabeleženo.
Noted, noted, and noted.

Knjiga Prostora u kojoj je zabeleženo.
Node where it is registered.

Njegovo ime je zabeleženo kao neizbrisivi.
He is registered as Nemotheweiner.

Davanje dozvole mora da bude zabeleženo.
License must be registered.

Mora da imaju zabeleženo kada sam se prijavio.
They must have a record of when I checked in.

Vaše završno izlaganje je zabeleženo.
Your closing statement has been noted.

Zabeleženo od strane Nemačke novinske zajednice( DPA).
Reported by Deutsche Press Agentur(DPA).

Kao što vidite sve je ovde zabeleženo.
As you can see everything is noted here.

Zabeleženo je nekoliko slučajeva u kojima je.
A number of cases have been reported in which there has.

Na protestima juče je zabeleženo manje nasilja.
Fewer incidents of violence were seen.

Neka bude zabeleženo, da sam odobrio zahtev odbrane.
Let it be noted that I have granted the defense's request.

Ja bar ne verujem da je negde zabeleženo.
But I don't believe that is recorded anywhere.

Želim da pripadam." Zabeleženo ovde ispod suknjice za kurvice.
I wanna belong!" Noted here under Slutwear.

Ništa o ovom incidentu nije zabeleženo.
Nothing concerning such an incident was recorded.

U Velikoj Britaniji je zabeleženo 320 slučajeva godišnje.
Some 420,000 cases are reported in the UK each year.

Zabeleženo je da je većina krivaca upravo to i činila.
It is reported that the majority of the condemned did so.

Na protestima juče je zabeleženo manje nasilja.
Recent meetings have seen less violence.

Ako je on kupio te stvari, da li biste vi to imali zabeleženo?
Would you happen to have a record of who bought this stuff?