Sta znaci na Engleskom ZABORAVIĆE - prevod na Енглеском S

Примери коришћења Zaboraviće на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I, zaboraviće na Boga.
He will forget God.
Sahraniće me i posle nekog vremena zaboraviće na mene.
He would pass on and forget me after a while.
Zaboraviće da ste žensko.
Forget you are female.
Sahraniće me i posle nekog vremena zaboraviće na mene.
He would feed on me and make me forget later.
Zaboraviće da ste žensko.
They Forget You're A Girl.
Sahraniće me i posle nekog vremena zaboraviće na mene.
He would find her and forget about me for a while.
Zaboraviće to do izbora.
Forget about it until after the election.
U tom slučaju, zaboraviće na sve muškarce oko sebe.
Right then, you almost forget all the people around you.
Zaboraviće sve što se desilo prošle noći.
I forgot what happened last night.
Ljudi će zaboraviti šta si rekao, zaboraviće šta si učinio….
People will forget what you said… they will forget what you did….
Zaboraviće sve što se desilo prošle noći.
You forget what happened last night.
A danas mene plaši,ove dve godine mene je ušlo u glavu da deca naša, zaboraviće da pričaju.
Today, I fear this, in the past two years,it has entered my mind that our children will forget how to speak.
A samo pet minuta što se probudi, zaboraviće više od polovine snova, dok će posle deset nestati 90 odsto.
Within 5 minutes of waking up, you forget half of the dreams, within 10 minutes 90% of it is lost.
Zaboraviće šta je tačno rekla, dodati nešto potpuno novo ili izostaviti nešto što je pre pomenuto.
He will forget a word, add something completely new, or remove something that he had previously mentioned.
A samo pet minuta što se probudi, zaboraviće više od polovine snova, dok će posle deset nestati 90 odsto.
After 5 minutes of waking, 50% of your dream is forgotten, within 10 minutes 90% is gone.
Što je još gore, ako kopirate skup datoteka, Windows će zaustaviti proces na prvoj greški,odbiće da nastavi, i zaboraviće vašu selekciju.
Worse, if you are copying a set of files, Windows will stop the process on the first error,will refuse to continue, and will forget your selection.
A samo pet minuta što se probudi, zaboraviće više od polovine snova, dok će posle deset nestati 90 odsto.
Five minutes after you wake up half of your dream is forgotten and 10 minutes 90% of it is gone.
Znam da će u narednim danima oni nastaviti da govore o tvojim respektabilnim političkim stavovima,a tokom tih govora zaboraviće tvoja neponovljiva remek-dela.
I know they will keep talking in the coming days about your respectful political stances,and during these talks they will forget your creative and unique masterpieces.
A samo pet minuta što se probudi, zaboraviće više od polovine snova, dok će posle deset nestati 90 odsto.
Within 5 minutes of waking up half of our dreams is forgotten and within 10 minutes 90% is gone.
Pre izbora se kandidat u svom programu i govorima stalno poziva na gore pomenutu fikciju: on stalno ponavlja fraze o društvenom dobru, on nije ništa drugo do sluga i brižnik narodni,on ne misli na sebe i zaboraviće na sebe i na svoje interese radi društvenog interesa.
In his addresses and speeches the candidate for election lays constant emphasis upon this fiction; he reiterates his phrases about the public welfare; he is nothing buta servant of the people; he will forget himself and his interests for its sake.
A samo pet minuta što se probudi, zaboraviće više od polovine snova, dok će posle deset nestati 90 odsto.
Minutes after waking up 50% of a dream is forgotten and after 10 minutes 90% of the dream is forgotten..
Na Dan kad ga vidite, zaboraviće svaka dojilja šta je zadojila i pobaciće svaka trudnica plod svoj, i vidjećeš ljude pijane: ali neće oni biti pijani, nego će kazna Allahova biti žestoka.
The Day you see it, every nursing mother will forget her nursling, and every pregnant one will drop her load, and you shall see mankind as in a drunken state, yet they will not be drunken, but severe will be the Torment of Allah.".
Idi u zaboravljene podzemne tamnice!
Go to the forgotten underground dungeon!
Oni zaborave tebe.
They forget you.
Ви ћете заборавити све проблеме.
You will forget all your problems.
Заборављена прошлост- корени индустријске и пољопривредне производње.
Forgotten Past- the Roots of Industrial and Agricultural Production.
Знаш шта, заборави шта сам рекла.
You know what, forget I said that.
Заборављена шифра или корисничко име?
Forgotten password or user name?
Открити приче из заборављене прошлости у Куеен Куест 2!
Unveil the Stories of Forgotten Past in Queen Quest 2!
To je neka vrsta zaboravljene zajednice“, kaže on.
These are forgotten communities of people," he said.
Резултате: 30, Време: 0.066
S

Синоними за Zaboraviće

Synonyms are shown for the word zaboraviti!
da se setim pamtiti seti se sećaš se se sećam upamti zaboravljaju sjetiti secaš se sećate se setite secas se na umu da zapamti

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески