Sta znaci na Engleskom ZABORAVNI - prevod na Енглеском

• forgetful
• oblivious

Примери коришћења Zaboravni на Српском и њихови преводи на Енглески

A mi smo tako zaboravni.
We are so forgotten.

Siroti, zaboravni mešanac.
Poor, oblivious mutt.

To je u redu da bude zaboravni.
It's all right to be forgetful.

Glupi, zaboravni Michael.
Stupid, forgetful Michael.

Profesori su zaboravni.
The teachers are oblivious.

Neki su zaboravni, fokusirani na sopstveni svet.
Some people were oblivious, in their own world.

Šta se kaže za zaboravni narod?
What about the Forgotten Man?

U Gradsku skupštinu, da se udam za Henrija, gospodine" Zaboravni".
To City Hall to marry Henri, Mr. Forgetful.

Zar to nije zaboravni špijun.
If it isn't the forgetful spy.

One pomažu onima koji su zaboravni.
Helping someone that's forgotten….

Da li ste postali zaboravni ili… krijes nesto?
Have you become forgetful or are… You hiding something intentionally?

Mnogi ljudi su nestalni i zaboravni.
Most people are fickle and forgetful.

I to nije zato što poričemo realnost ili zato što smo zaboravni, već zato što su ljudi koje volimo, koje smo izgubili, i dalje tu za nas.
And it's not because we are in denial or because we're forgetful, it's because the people we love, who we've lost, are still so present for us.

One pomažu onima koji su zaboravni.
May we help those who are“forgotten.”.

Nešto malo ranije i u vladi su postali" zaboravni", pa je poslednje ažuriranje njenog informatora obavljeno u januaru prošle godine.
A little bit earlier they also became"forgetful" in the Government, so the last updating of its information booklet has been published in January last year.

Vec sam dobiomalo zaboravni.
I've already gotten a bit forgetful.

Emet I Rozali su bili zaboravni, imali su još jedan od svojih trenutaka, posmatrali oči jedno drugog sa divljenjem- bilo je pre odvratno gledati ih spolja.
Emmett and Rosalie were oblivious, having another of their moments, gazing into each others' eyes with wonder- it was rather disgusting to watch from the outside.

Šta se kaže za zaboravni narod.
Talk about a forgotten people.

Sve naše iluzije su nezaboravne, ali neki posetioci su zaboravni.
All our illusions are worth remembering, but some visitors are forgetful.

Šta se kaže za zaboravni narod?
What about the forgotten people?

Imam prijatelje koji su sposobni i pošteni, ali se ne bih oslonila na njih da pošalju pismo jer su zaboravni.
I have friends who are competent and honest, but I would not trust them to post a letter, because they're forgetful.

Šta se kaže za zaboravni narod?
But what about the forgotten people?

To je samo iluzija, možda ste vi zaboravni.
This is just my imagination, you guys are perhaps forgetful.

Bili ste divno zaboravni, zar ne?
You were gloriously oblivious, weren't you?

Zapamti, uvek, u svakom slobodnom trenu, da zoveš Bogove da te ne zaborave, jer Oni su zaboravni i veoma daleko.
Remember, always, in every empty moment, to call upon the Gods not to forget thee, for they are forgetful and very far away.

Šta se kaže za zaboravni narod?
But what about the forgotten community?

Znam kakav si, gospodine Zaboravni.
I know what you're like, Mr. Forgetful.

Rampal je postao zaboravni starac.
Ramlal has become a forgetful old man.

Nisu gradjani bas toliko zaboravni.
The Shakers were not always so forgotten.

Ali koji providi u savršeni zakon slobode i ostane u njemu, i ne bude zaboravni slušač, nego tvorac dela, onaj će biti blažen u delu svom.
But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.