Sta znaci na Engleskom ZADOVOLJAVAJUĆ - prevod na Енглеском

• satisfying
• satisfactory
• gratifying

Примери коришћења Zadovoljavajuć на Српском и њихови преводи на Енглески

Izuzetno zadovoljavajuć album.
A very satisfying album.

Zadovoljavajuće je samo po sebi.
It's satisfying in itself.

Izuzetno zadovoljavajuć album.
A highly satisfying album.

Zadovoljavajuće rešenje u datom trenutku.
Satisfying solution on time.

Izuzetno zadovoljavajuć album.
A wonderfully satisfying album.

Rezultat će biti više nego zadovoljavajuć.
The result will be more than satisfying.

Manje nego zadovoljavajuć odgovor.-.
A less than satisfying answer.

Barem u mom slučaju efekat je zadovoljavajuć.
In either case, the effect is satisfying.

Manje nego zadovoljavajuć odgovor.-.
Give a less than satisfying answer.

Ako je tekstura savršena, ukus će biti veoma zadovoljavajuć.".
If the texture is perfect, it can be very satisfying.”.

Manje nego zadovoljavajuć odgovor.-.
He had a less than satisfactory answer.

Vaša jutarnja šolja kafe je više nego zadovoljavajuć izbor.
Your morning cup of joe is more than a satisfying pick-me-up.

Manje nego zadovoljavajuć odgovor.-.
This is a less than satisfactory answer.

Zadovoljavajuće, ako su sve utvrđene vrednosti ≤ graničnoj vrednosti.
Satisfactory, if all the values observed are≤ the limit.

Kvalitet nije bio zadovoljavajuć.
Since the quality was not satisfactory.

Zadovoljavajuća, ako su sve utvrđene vrednosti ≤ od granične vrednosti.
Satisfactory, if all the values observed are≤ the limit.

Zavisi” nije baš zadovoljavajuć zaključak.
It depends” is not a terribly satisfying conclusion.

Stepen poštovanja koji dobijate od ljudi koji Vas okružuju može biti posebno zadovoljavajuć.
The level of respect that you get from those around you could be particularly gratifying.

Rezultat nije bi zadovoljavajući ali sam barem pokušao.
The result was not satisfactory, but at least I tried.

Ona iznad svega želi da sazna zašto se to dogodilo i navaljivaće sve dok ne dobije zadovoljavajuć odgovor.
She will want to know why and will keep questioning until she gets a satisfactory answer.

Nadam se da je ovo zadovoljavajući odgovor na vaše pitanje.“.
I hope this is a satisfactory answer to your question.

Od žena koje su uživale u razmeni nežnosti sa partnerom šest do deset minuta nakon odnosa, čak 71 odsto njih je seks ocenilo kao„ veoma zadovoljavajuć“.
Of the women who cuddled for 6 to 10 minutes after sex, 71 percent rated their overall experience as“very pleasurable.”.

Odustao sam od ideje zadovoljavajućeg seksa u stvarnom životu.
I've given up the idea of satisfying sex in real life.

Od žena koje su uživale u razmeni nežnosti sa partnerom šest do deset minuta nakon odnosa, čak 71 odsto njih je seks ocenilo kao„ veoma zadovoljavajuć“.
Of the women who cuddled for 6 to 10 minutes after sex, 71 per cent rated their overall experience as“very pleasurable.”.

Sama produkcija je zadovoljavajuća, mada je naravno mogla biti mnogo bolja.
The production is satisfying even though it could be better.

Jedna studija kaže da 74 odsto žena i 72 odsto muškaraca starosti od 75 do 85 godina tvrde da je zadovoljavajuć seks suštinski važan za održavanje veze.
In one study, 74% of women and 72% of men aged between 75 and 85 said that satisfactory sex is essential to maintaining a relationship.

Orgazam je bio malo više zadovoljavajuć od prethodna dva, ali samo zbog toga što me nije toliko bolelo.
My orgasm this time was a bit more satisfying from the previous two, but only because it didn't hurt as much.

Perfekcionisti često shvate unapred da krajnji proizvod nikad neće biti zadovoljavajuć, pa se i ne trude da budu kreativni.".
Perfectionists often decide in advance that the end product is never going to be satisfactory, so they don't even bother trying to be creative in the first place.".

Komunikacija sa Vašim ljubavnim partnerom danas bi mogla biti više psihička nego verbalna, iako će svaki razgovor biti veoma iskren, otvoren i zadovoljavajuć.
Communication with your romantic partner could be more psychic than verbal today, although the conversation should be heartfelt, honest, and gratifying.

Nadam se da je bar kraj zadovoljavajuć i u duhu tradicije.
I found the ending to be satisfying and very much in the tradition of the series.