Примери коришћења Zadovoljni kada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I znam da su bili zadovoljni kada sam otišao.
Made sure I was happy when I left.Bićete zadovoljni kada ostvarite unapređenje.
Happy when you receive a promotion.Ne žalite, bićete u potpunosti zadovoljni kada radni dan prođe.
You will be completely satisfied when the job is done.Mi smo zadovoljni kada ste i vi zadovoljni.".
We're satisfied when you're satisfied.".Siguran sam da će građani biti zadovoljni kada se sve završi.
I am sure the whole family will be glad when it is finished.Combinations with other parts of speech
Bićete zadovoljni kada ostvarite unapređenje.
I will be happy when I get the promotion.Na kraju krajeva, ako poslovni ciljevi nisu usklađeni sa vašim ličnim ciljevima,verovatno nećete biti zadovoljni kada svako jutro odlazite na posao pokušavajući da razvijete svoj posao.
After all, if your business doesn't meet your personal goals,you probably won't be happy waking up each morning to try to make the business successful.Bićete zadovoljni kada ih budeete ostvarili.
You will feel satisfied when you accomplish them.I znam da su bili zadovoljni kada sam otišao.
I think they were glad when I left.Mi smo bili vrlo zadovoljni kada smo dobili probnu rehabilitaciju.
We were very pleased when we got the probation report.I znam da su bili zadovoljni kada sam otišao.
I am sure they were happy when we left.Zbog toga su toliko zadovoljni kada napokon postignu ono što su želeli.
They become happy when they achieve what they want.I znam da su bili zadovoljni kada sam otišao.
I think they were pleased when I went away.Parapsiholozi su, naravno,veoma zadovoljni kada pronađu visoko kvalifikovanog medijuma za svoje eksperimente.
The parapsychologists, of course,are very pleased when they find a highly qualified medium for their experiments.I znam da su bili zadovoljni kada sam otišao.
I am confident they are happy when I leave.Želimo da budete potpuno zadovoljni kada kupujete kod nas.
We want you to be absolutely satisfied when purchasing from us.Želimo da budete potpuno zadovoljni kada kupujete kod nas.
We want you to ensure that you are completely satisfied when shopping with us.Želimo da budete potpuno zadovoljni kada kupujete kod nas.
It is important to us that you are completely satisfied when you shop with us.Gabirolova ocena: Mudri su zadovoljni kada otkriju istinu, budale kad otkriju laž.
Wise men are happy when they discover the truth, fools- Ova ekstenzija sistema je za nasbila veoma važna i bili smo jako zadovoljni kada je WERMAuspela da zadovolji ovaj naš zahtev, koji sada nude kao standardnu opciju svojim korisnicima.”.
The extension of the system with lights was very important for us andwe were of course very pleased when WERMA was able to meet our request which they can now offer as standard to all WERMA customers.”.David je rekao:" Biću zadovoljan kada se probudim i budem nalik Tebi.".
David says, with confidence,"I shall be satisfied when I awake with your likeness.".Uvek sam zadovoljan kada se utakmica dobije.
We are always happy when we win matches.Google je zadovoljan kada je njihov korisnik zadovoljan preporukom koju oni daju.
Google is satisfied when their user is Ponekad sam potajno zadovoljan kada se društveni planovi otkažu.
I'm sometimes secretly pleased when social plans are called off.Ponekad sam potajno zadovoljan kada se društveni planovi otkažu.
You're happy when social plans are cancelled.David je rekao:" Biću zadovoljan kada se probudim i budem nalik Tebi.".
David said I will be satisfied when I awake in your likeness.Hoću da vidim ono što me čini zadovoljnom kada to vidim.
So that makes me happy when I see that.Ја ћу бити задовољан када се ваш слава.
I shall be satisfied when thy glory shall appear.Нећете да будете тако задовољни када чујете шта имам да кажем, намесниче.
You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy.И знам да су били задовољни када сам отишао.
I think they were glad when I left.
