Sta znaci na Engleskom ZADOVOLJAN NAČINOM - prevod na Енглеском

• happy with the way
• pleased with the way
• satisfied with the way
• content with the way

Примери коришћења Zadovoljan načinom на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikako nisam zadovoljan načinom na koji se igra.
I am not happy with the way we are playing.

Kada je reč o telu sliku, ja stvarno ne zanima kako izgledam toliko, i mislim da žene tamo samo treba biti zadovoljan načinom na koji su izgledom.
I don't really care what I look like that much, and I think women out there should just be happy with the way they look.

Veoma sam zadovoljan načinom na koji teku ti razgovori.
I am very happy the way they guide you.

Ostale stvari teku po planu i Međunarodni olimpijski komitet( MOK) je zadovoljan načinom na koji se stvari odvijaju», rekla je ona.
The other things are on schedule and the International Olympic Committee(IOC) is happy with the way things are going," she said.

Veoma sam zadovoljan načinom na koji smo igrali danas.
I am very happy the way that I played today.

Nakon presude je otpustio britanskog advokata Nikolasa Stjuarta( Nicholas Stewart), jer nije bio zadovoljan načinom na koji ga je on zastupao tokom suđenja.
He fired his British lawyer Nicholas Stewart after his conviction because he wasn't satisfied with the way Stewart represented him in court during his trial.

Veoma sam zadovoljan načinom na koji smo igrali danas.
We are very happy with the way we played today.

Kada je reč o telu sliku, ja stvarno ne zanima kako izgledam toliko, i mislim da žene tamo samo treba biti zadovoljan načinom na koji su izgledom.
When it comes to body image, Wilson explained,“I don't really care what I look like that much, and I think women out there should just be happy with the way they look.

Veoma sam zadovoljan načinom na koji smo igrali danas.
I was very pleased with the way we played today.

Danijel Morar, mladi tužilac koji je u avgustu postavljen za šefa Kancelarije državnog tužilaštva nije zadovoljan načinom na koji najvažnija organizacija u Rumuniji za borbu protiv korupcije obavlja svoj posao.
Daniel Morar, the young prosecutor who was appointed chief of the National Prosecutor's Office(PNA) in August, is not satisfied with the way the most important anti-corruption organisation in Romania is doing its job.

On je zadovoljan načinom na koji je njegova ekipa odigrala.
He was also happy with the way his team played.

Lorenzo:„ Nisam u potpunosti zadovoljan načinom na koji motocikl radi.
I‘m not completely satisfied with the way the bike is working.

Nije bio zadovoljan načinom na koji su novine objavljivale materijal, bezbedno i legalno. Samo je objavio sve to.
He wasn't content with the way the newspapers published it to be safe and legal. He threw it all out there.

Posle dve nedelje rada u Beleku, on je zadovoljan načinom na koji je ekipa trenirala i pripremala se za izazove koji slede.
After two weeks of working in Belek, he is satisfied with the way the team trained and prepared for the challenges that follow.

On je zadovoljan načinom na koji je njegova ekipa odigrala.
He is pleased with the way his team has played today.

Nije baš bio zadovoljan načinom na koji je uredio stvari.
They aren't pleased with the way he handled things.

Jako sam zadovoljan načinom na koji funkcionišemo kao tim, svakog vikenda je sve bolje i idemo napred, samo treba da nastavimo da se trudimo i idemo u istom smeru i u sledećih nekoliko trka.“.
I'm really happy with the way we're working as a team, every weekend it gets better and we make a step forward, so we just need to keep pushing in the same direction for the next few races.".

Nije baš bio zadovoljan načinom na koji je uredio stvari.
He was not happy with the way things had been resolved.

Nije bio zadovoljan načinom na koji su novine objavljivale materijal, bezbedno i legalno.
He wasn't content with the way the newspapers published it to be safe and legal.

Trener Spursa nije bio zadovoljan načinom na koji je njegov tim počeo drugo poluvreme.
Head Coach Misty Cussen was not pleased with the way her team started the first half.

Dodao je i da je„ veoma zadovoljan načinom na koji pomenuto veće vodi slučajeve, pošto se u radu oslanja na međunarodne standarde i vladavinu prava“.
He added he was“very pleased with the way the chamber handles its cases, because it works in accordance with the international standards and the rule of law”.

Ja nisam bio zadovoljan načinom na koji je izvršeno vrednovanje tog posla.
I was not happy with the way they treated that case.

Ja nisam bio zadovoljan načinom na koji je izvršeno vrednovanje tog posla.
Not pleased with the way this business was conducted.

Ja nisam bio zadovoljan načinom na koji je izvršeno vrednovanje tog posla.
I am not happy with the way the service was charged.

Meta je rekao da je zadovoljan načinom na koji su ga u Medveđi dočekale lokalne vlasti i predstavnici države Srbije, kao i zbog razgovora sa odbornicima, rukovodstvom opštine i Koordinacionog tela te predstavnicima albanske dijaspore.
President Meta said that he was pleased with the way he had been received in Medvedja by the local authorities and representatives of the government of Serbia, as well as by the talks with the councilors, municipal leadership, representatives of the Coordination Body and by representatives of the Albanian diaspora.

A vi ćete biti zadovoljni načinom na koji su do tamo došli.
You will be happy with the way these come out.

Da li ste zadovoljni načinom na koji provodite slobodno vreme?
Or are you satisfied with the way you spend your time?

Da li ste zadovoljni načinom na koji su sprovedeni standardi?
Are you happy with the way standards are implemented?

Nismo baš svi zadovoljni načinom na koji ste baratali sa ovom situacijom.".
We are not at all pleased with the way you've handled the situation.

Definitivno nismo zadovoljni načinom izveštavanja od strane određenih medija.
But we cannot be satisfied with the way some media behave.