Sta znaci na Engleskom ZADOVOLJSTAVA - prevod na Енглеском

• pleasures
• satisfaction
• joy
• pleasure

Примери коришћења Zadovoljstava на Српском и њихови преводи на Енглески

Svih zadovoljstava.
All pleasure.

Onaj bez jednostavnih zadovoljstava.
One without simple pleasures.

Zadovoljstava ovoga sveta.
Pleasures of this world.

Njegovu kutiju zadovoljstava.
His pleasure chest.

Zadovoljstava ovoga sveta.
The pleasure of the world.

Uživanja, zadovoljstava i lepote.
Joy, pleasure and beauty.

Zadovoljstava ovoga sveta!
The pleasure of this world!

Ne tražim puno zadovoljstava, br.
I don't seek much pleasure.

Zadovoljstava ovoga sveta.
The pleasures of this World.

Ima toliko zadovoljstava, toliko!
I have so much joy, so much!

To mi je jedno od brojnih zadovoljstava.
One of my many pleasures.

Malo mu je zadovoljstava ostalo.
He has so few pleasures left.

Nisam ovde zbog sebičnih zadovoljstava.
It was not for selfish satisfaction.

To, naravno, dovodi do zadovoljstava sobom i životom uopšte.
And this, presumably, brings a pleasure and value to living in itself.

Nisam ovde zbog sebičnih zadovoljstava.
I am not here for selfish pleasures.

Nemam puno životnih zadovoljstava osim što gledam kako prolaze dani.
I don't get a lot of pleasure out of life other than watching the days go by.

Život se sastoji iz malih zadovoljstava.
Life is made up of small pleasures.

To je jedno od mnogobrojnih zadovoljstava koje vas čeka u budućnosti.
There is a plenty of joy waiting for you in the future.

Ova godina će vam pružiti puno zadovoljstava.
It will give you years of driving pleasure.

Bitnija od Skotske ili Engleske ili mojih licnih zadovoljstava, zbog cega cu sacuvati tvoju cednost za nasu prvu bracnu noc.
More important than Scotland… or England… or my own satisfaction, which is why I will preserve your virtue for our wedding night.

Živeo sam ceo svoj život daleko od zadovoljstava.
I lived all my life far away from pleasures.

Putovanje- jedno od pravih zadovoljstava života.
Travel. One of life real pleasures.

Angie Salinger, izvršni direktor, grešnih zadovoljstava.
Angle Salinger, CEO, Sinful Pleasures.

To je jedno od rijetkih zadovoljstava na poslu.
It is one of few pleasures of this work.

Uništavaju život radi svojih sitnosopstveničkih zadovoljstava.
They destroy lives, for their own sick pleasures.

Bila je religiozna žena, ali bez zadovoljstava zbog katolicizma.
She was a religious woman, without the joy of Catholicism.

Već sam se navikla na zajedničko sprovođenje poslova i zadovoljstava.
I'd gotten used to our conducting business and pleasure.

Svakako da život nudi mnogo više zadovoljstava nego smrt.
For such time as life offers more pleasure than death.

Onaj ko je bogat unutra, oslobođen je prepreka senzacija i ličnih zadovoljstava.
He that is spiritually rich is free from the obstacles relating to sensations and personal satisfaction.

Kažu da je vaš muž protivnik zadovoljstava, ali vi ne.
What say all? That her husband does not approve pleasure, but you will.